Ishkhani Process in Progress
25 April, 2013
Ishkhani Process in Progress
Georgian Journal contacted Irine Giviashvili, art historian, a research fellow of Giorgi Chubinashvili National Center of Georgian Art History and Monument Protection, who resides in Ireland and asked her to talk about the negotiations between Georgian and Turkish sides about the faults of restoration process and future development.
“I was among the Georgian team who visited Ishkani on April 17. The current background of the process is that the restoration of the 11th c. Cathedral has started with many defects. Deputy Minister of Culture Ms. Marine Mizandari met with her Turkish colleague Mr. Ozgur Ozalen in Ankara and they agreed that the Georgian team will arrive to meet with Turkish colleagues to examine and discuss the problems of restoration. Georgian team was led by architectural restorer Merab Bochoidze, general director of the National Agency for Protection of Monuments, and other professionals from the same office; Prof. J.Gagoshidze, P.Gaprindashvili, G.Gagoshidze and B. Matsaberidze represented Ministry of Culture and M. Buchukuri - the patriarchate of Georgia. Turkish side was represented by the director of Culture and Turism of Artvin province H.Atesand, head of the Erzerum office of Monuments protection Mr. S.Bakir and by the representatives of the firm ‘Anfora Mimarlik Restorasyon’, who prepared the project of Ishkhani restoration and arrived in Ishkhanfrom Istanbul.”
Q. What can you say about the final stage of the agreement and how both sides see the development of events?
A. Turkish side declared that the 400 day is not a deadline for the whole restoration of the building; it is only the first stage of the project. Meanwhile; the engineering project is on its way of completion. Only after the stability of the walls and the basement is checked, it will be clear what the chances of restoring the damaged arches, vaults and the conch of the building. The newly discovered 11th century flooring was a surprise for both, Georgian and Turkish scholars, as far as it was buried under the earth for about two hundred years and its archeological survey has never been done. These new circumstances must be taken into an account.”
Q. There were more discoveries in Ishkhani and Oski churches. What kind of findings are they?
A. There are more new discoveries; it is extremely interesting and valuable to identify the previous layers of the church. From the book by Giorgi Merchule about the Life of Holy Father Grigol Khandzteli, we know that the Church
in Ishkhani went through several reconstructions. The first one was in the 7th c, second - in 9th c. What we see here is mostly the 10th - 11th cc., as the inscriptions indicate.
Tranches dug during recent weeks, show new valuable information. It needs a precise documentation and conservation along with its further archeological survey. These details, mostly visible on the western facade, as well as in many different places of the building, have to be preserved, retaining their authentic face. It has to be excavated under the supervision of the expert of this particular subject. Turkish Art Historian, Dr. Mine Kadiroglu has written a monograph on Ishkani. I think that the Turkish firm has to use that unique chance and invite Dr. Mine Kadiroglu to expertize the building, its archeological and architectural layers. Until our visit in Ishkani, there was no systematic recording of findings. We hope that the Turkish team will take into account the complexity of the monument; and our recommendations will also be helpful.”
Other Stories
“Swan Lake was both my first and last performance”
Several months ago, at London Coliseum, a farewell ceremony and a performance were held by English National Ballet
Back to childhood
Back to childhood
Discover Tea Kobakhidze’s fairytale world
The Achilles’ heel of Khevsurian woolen socks
Izolda Gabitashvili, an artisan of popular handicraft, holds a special love for the Khevsurian ornament in her heart.
Exquisite Georgian alphabet illustrations kept in the National Library of Ireland
Georgian alphabet is one of the world’s 14 alphabets. Distinguished by its beautiful rounded script, it consists of 33 letters.
Throw Trash in the “Singing” Bin and Make it Sing a “Clean song”
A“singing” garbage bin has recently appeared in Tbilisi.
Georgia from a XVII century missionary’s perspective
The National Library of Ireland handed over a printed copy of an album about Georgia by 17th-century missionary Don Christopher De Castel to Georgia.
Georgian wines: Older and wiser – Financial Times
Georgian wine and the 8000-years old tradition of aging them in a clay jar called kvevri have earned themselves worldwide recognition
Georgian artist Dr.Love takes part in Europe's largest street art festival in the UK
Awesome news for the street art lovers and generally the art enthusiasts!
The highest paid Georgian models who collaborate with the world’s leading fashion designers
As of late, more and more Georgian models become accepted into the world’s leading model agencies.
TamOONZ - A New Georgian Contemporary Artist on the Scene
Perhaps many have already heard the nickname Tamoonz, but for those who have not, this is the pseudonym of a very talented Georgian
Georgia offers tax incentives for foreign filmmakers
The Georgian government has launched a tax rebate system to encourage foreign cinematographers
Discover Georgian mythology - A sun goddess, a wolf lord and many other supernatural beings
When one says “Georgian mythology” he usually refers to the mythology of pre-Christian Georgians.
The best-looking Georgian actors of all time, part three
Georgia is graced with a number of talented and handsome actors.
“Today my muse looks Asian” – Irakli Nasidze
Georgian Journal invited Irakli Nasidze, a world-famous Georgian fashion designer, for an interview about his history, work
“The Eagle of Georgian Poetry” – Vazhaoba celebrated in Georgia
Today Georgia celebrates Vazhaoba, an event dedicated to Vazha-Pshavela, an outstanding Georgian poet
Warmth of Georgian artist Nino Chakvetadze’s paintings will take you back to your childhood
Warmth of the childhood memories – this is what you feel when looking at the work of Nino Chakvetadze
 Alexandre Dumas impressed by Tbilisi’s’ first theater: “I thought I was at the theater of Pompey”
Did you know that Tbilisi’s first theater was located at today’s Liberty Square?
A Hippo Clad in Shorts and Slippers May Appear in Tbilisi
What’s the connection between a Georgian sculptor, the Tbilisi Flood and Sandra Bullock?
“Arsenal Hill at Night” arrives in Georgia - Go and see Pirosmani's masterpiece with your own eyes for free
Starting with July 21, visiting the National Gallery will be free for a week to allow the public to see the unique painting called “Arsenal Hill at Night”
“Esperanto of the spirit” – This is how Georgian women were dressed when going to the cinema
In the beginning of the 20th century, 15 billboards that were erected in Tbilisi’s streets displayed the same movie posters
Painting from a life model - Famous Georgian artist Lado Gudiashvili’s master class
Lado Gudiashvili was a well-known 20th century Georgian painter, designer and illustrator.
In one stroke of the brush, or how foreigners see Georgians
Georgians and Georgian traditions, fairy-tale worlds and biblical plots that we see in works of brothers Zurab and Davit Martiashvili are worthy
These guys can really fly - Amazing acrobatics of Georgian dance
Around the world, Georgia is associated with good wine, delicious cuisine and beautiful landscape.
Michelangelo’s Pietà on a Georgian cloak – The pinnacle of felting skill
Everyone knows Pietà, the marble sculpture of Jesus and mother Mary created by the famous renaissance painter and sculptor Michelangelo Buonarroti.
PHOTO OF THE DAY
GEL Exchange
USD
1
USD
2.3644
EUR
1
EUR
2.6633
GBP
1
GBP
3.6310
RUB
100
RUB
3.6349
Other Stories
This video features a Georgian artist Tamuna Tsakhnakia
A music festival has been held in Menton, France recently, and famous Georgian pianist Khatia Buniatishvili was invited to participate.
Georgian illustrator Ana Chubinidze’s short animation film called The Pocket Man will be the first joint animation film by Georgia and France.
Everyone knows Sukhishvilebi, the famous Georgian National Ballet ensemble that has held thousands
At the opening ceremony of European Youth Olympic Festival held at Mikheil Meskhi Stadium (Locomotive), the organizers of the event
At the grand opening ceremony of European Youth Olympic Festival in Tbilisi, the organizers of the event offered
A video that has recently emerged on Facebook features members of “Sukhishvilebi” ensemble dancing and having fun after their concert
On June 27, Georgian National Ensemble “Sukhishvilebi” held a concert aimed at both charity and celebrating its anniversary.
Eter Kakulia, a Famous Georgian singer, has passed away at the age of 67 after battling a severe form of cancer.
A few days ago, audience of the show “Your Face Sounds Familiar” by Imedi TV
September 2015
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30