Ishkhani Process in Progress
25 April, 2013
Ishkhani Process in Progress
Georgian Journal contacted Irine Giviashvili, art historian, a research fellow of Giorgi Chubinashvili National Center of Georgian Art History and Monument Protection, who resides in Ireland and asked her to talk about the negotiations between Georgian and Turkish sides about the faults of restoration process and future development.
“I was among the Georgian team who visited Ishkani on April 17. The current background of the process is that the restoration of the 11th c. Cathedral has started with many defects. Deputy Minister of Culture Ms. Marine Mizandari met with her Turkish colleague Mr. Ozgur Ozalen in Ankara and they agreed that the Georgian team will arrive to meet with Turkish colleagues to examine and discuss the problems of restoration. Georgian team was led by architectural restorer Merab Bochoidze, general director of the National Agency for Protection of Monuments, and other professionals from the same office; Prof. J.Gagoshidze, P.Gaprindashvili, G.Gagoshidze and B. Matsaberidze represented Ministry of Culture and M. Buchukuri - the patriarchate of Georgia. Turkish side was represented by the director of Culture and Turism of Artvin province H.Atesand, head of the Erzerum office of Monuments protection Mr. S.Bakir and by the representatives of the firm ‘Anfora Mimarlik Restorasyon’, who prepared the project of Ishkhani restoration and arrived in Ishkhanfrom Istanbul.”
Q. What can you say about the final stage of the agreement and how both sides see the development of events?
A. Turkish side declared that the 400 day is not a deadline for the whole restoration of the building; it is only the first stage of the project. Meanwhile; the engineering project is on its way of completion. Only after the stability of the walls and the basement is checked, it will be clear what the chances of restoring the damaged arches, vaults and the conch of the building. The newly discovered 11th century flooring was a surprise for both, Georgian and Turkish scholars, as far as it was buried under the earth for about two hundred years and its archeological survey has never been done. These new circumstances must be taken into an account.”
Q. There were more discoveries in Ishkhani and Oski churches. What kind of findings are they?
A. There are more new discoveries; it is extremely interesting and valuable to identify the previous layers of the church. From the book by Giorgi Merchule about the Life of Holy Father Grigol Khandzteli, we know that the Church in Ishkhani went through several reconstructions. The first one was in the 7th c, second - in 9th c. What we see here is mostly the 10th - 11th cc., as the inscriptions indicate.
Tranches dug during recent weeks, show new valuable information. It needs a precise documentation and conservation along with its further archeological survey. These details, mostly visible on the western facade, as well as in many different places of the building, have to be preserved, retaining their authentic face. It has to be excavated under the supervision of the expert of this particular subject. Turkish Art Historian, Dr. Mine Kadiroglu has written a monograph on Ishkani. I think that the Turkish firm has to use that unique chance and invite Dr. Mine Kadiroglu to expertize the building, its archeological and architectural layers. Until our visit in Ishkani, there was no systematic recording of findings. We hope that the Turkish team will take into account the complexity of the monument; and our recommendations will also be helpful.”
Other Stories
Diana Gurtskaya bids farewell to Demis Roussos with the lyrics of his own song, “Good Bye, Maestro, Good Bye!”
Demis Roussos, a world famous Greek singer who sold more than 60 million albums worldwide, has died at age of 68. He was best known for his solo hits
Alain Delon to host Paata Burchuladze’s concert in Tbilisi
Alain Delon, among other honored guests, will be the host of a concert dedicated to Paata Burchuladze’s 60th jubilee in Tbilisi.
Angela Merkel’s favorite Georgian Ballerina
Tata Jashi started her ballet career in Germany; though, unfortunately, she had to give it up due to an injury…She was Angela Merkel’s favorite ballet dancer.
Tangerines ranked first place in the Best Foreign Movie category poll
Tangerines has surpassed the Russian film Leviathan.
George Balanchine’s “Serenade” hits front page of The New York Times
Yesterday New York City Ballet Company celebrated the 111th anniversary of George Balanchine, the Georgian choreographer and the father of American ballet.
PM awards Zaza Urushadze and Giorgi Ovashvili
Prime Minister Irakli Gharibashvili has awarded film directors Zaza Urushadze and Giorgi Ovashvili.
Tinatin Japaridze - The Georgian Author of the UN anthem
Meet the young Georgian songwriter composing songs for world legends
Did the 13th century Georgian king wear... dreads?
"It was common both for the East and the West."
Soul Therapy - Nino Chakvetadze’s Mesmerizingly Beautiful Art

Nino Chakvetadze, a Georgian painter and children’s books illustrator is becoming increasingly popular and famous for her, warm and emotional paintings and distinct style.

Zaza Urushadze’s “Tangerines” will fight for the Oscar!
The nominees for Los Angeles’ 2015 Oscar Ceremony have been named. The list includes Georgian director Zaza Urushadze’s movie “Tangerines” in the “Best Foreign Movie” category. The movie will be presented by Estonia.
Don’t miss out on Georgian artist’s amazing winter paintings
You have already seen our photos of snow-covered landscapes in Georgia. Now may we present these incredible winter paintings virtuously created by the most outstanding and famous Georgian painters of different periods.
Pirosmani’s massive masterpiece - “Hunting in India” restored and on display in Tbilisi
Georgian National Museum Shalva Amiranashvili Museum of Fine Arts invites you at the presentation of Niko Pirosmani’s completely restored artwork “Hunting in India”
Georgia's movie industry stages a comeback – The Guardian
The Guardian’s Paul Rimple writes about Georgian movie industry starting from its early years up to present. He speaks about two Georgian movies Tangerines and Corn Island shortlisted for Oscars and Golden Globe awards.
"Leviathan was not the best one" - Zaza Urushadze, Director of Tangerines (Exclusive)
“Out of the selected five, I liked the Jewish movie the most”
Amazing Body art – People transformed into animals
Many people use make up in order to stand out from others and be attractive. Shannon Kholt, an American artist has found another, more creative way.
Repin's masterpiece – Georgian princess with a Mona Lisa smile and a model for Coco Chanel
A beautiful painting of Ana Bagrationi by a famous Russian artist Ilia Repin has recently been given over to Georgia’s Art Palace by Russian art expert and social activist Igor Obolensky.
As Magic Night descends, the Snow Queen Comes To Tbilisi
Tbilisi Rustaveli Theatre’s artistic director Robert Sturua staged a New Year’s performance. The show “Magic Night” premiered on January 3rd and lasts until the 12th.
An Incredibly Unique Folk Rendition of “Ave Maria”
The hymn, “Ave Maria,” dedicated to Holy Mary, has inspired numerous variations in which various instruments are used. Just recently, a video of yet another performance
The “classical Katy Perry”- Khatia Buniatishvili’s Abu Dhabi debut
Young pianist Khatia Buniatishvili on January 7 makes her Abu Dhabi debut at Manarat Al Saadiyat Auditorium.
Alilo - Festive Christmas march in Georgia
Every year on the 7th of January, the Festive “Alilo” march is held to celebrate the birth of Christ.
The most beautiful Georgian women of all time
Georgia is one of the most outstanding and ancient Caucasian nations. The population of Georgia comprises 3.7 million, though it is difficult to tell the exact number
Oscar nominated movie director will handle movie about Zviad Gamsakhurdia's tragic life (Exclusive)
Georgian film director Giorgi Ovashvili, whose movie "Corn Island" ended up in a shorlist for Oscar's nominations, plans to dedicate his next work to tragic life of Zviad Gamsakhurdia, first President
"Tangerines" and "Corn Island" in Oscars shortlist for Best Foreign Film
Two Georgian films – “Corn Island’’ (directed by Giorgi Ovashvili) and “Tangerines’’ (directed by Zaza Urushadze) are in the short-list of foreign-language films to be nominated
"This movie is not about the Abkhazian War" - Zaza Urushadze about his movie, nominated for Golden Globe
"When you direct a movie, you should be sincere and make it about what troubles you and what matters to you. For me it is human relations.
Georgian-Estonian film nominated for Golden Globe
Tangerines (Mandarinebi), a movie by Georgian director Zaza Urushadze, has been nominated for a Golden Globe Award. It is a joint Georgian-Estonian project.
Other Stories
A protester carrying a sign criticizing the policies of President Vladimir V. Putin of Russia climbed over the orchestra pit and onto the stage at the Metropolitan Opera on Thursday night as the diva Anna Netrebko took her curtain call after performing the title role in Tchaikovsky’s “Iolanta,”
At Paris Fashion Week, Dior and Versace presented their spring and summer collections for 2015. Sixteen-year-old Georgian model Tako Nacvlishvili, daughter
Photo sessions, castings, working with designers and photographers, signing contracts with prestigious modeling agencies, celebrity entourage, fame – these are quintessential elements of a modeling career.
Despite their age, legendary actors Kakhi Kavsadze and Givi Berikashvili remain energetic and always manage to raise the mood of any company they’re in.
Nominees for Los Angeles’ 2015 Oscar Award Ceremony have been named. The list includes Georgian director Zaza Urushadze’s movie “Tangerines” in the “Best Foreign Movie” category.
A new Georgian horror movie “Unfriended” also known as “Cybernatural” with its absolutely terrifying trailer debuted this week on MTV.
Watch this video that covers different kind of hair styles and their evolution over one century, from 1910 till 2010. Discover which one matches your taste.
“Messages to Gia Kancheli” is the name of a musical project dedicated by Davit Malazonia to the 80th birthday of genial Georgian composer Gia Kancheli.
Despite Georgians and Corsicans representing two completely different ethnicities and cultures, not to mention being separated by thousands of kilometers of land
A Georgian band Dzmebi (Brothers) has released a music video for their amazing instrumental version of the song “Ave Maria”, performed with folk instruments.
GEL Exchange
EUR
1
EUR
2.3342
UZS
1000
UZS
0.8438
GBP
1
GBP
3.1008
SEK
10
SEK
2.4875