Renaissance of Georgian animation
03 September, 2015
Renaissance of Georgian animation
Ana Chubinidze’s “Pocket Man” to be the first Georgian – French animated film

Georgian animation has been around for 95 years, although collapse of the Soviet Union has temporarily put the industry on a long halt. Now the renaissance begins,
and Ana Chubinidze, a young book illustrator, can be considered one of its pioneers. Her six-minute-long cartoon called Pocket Man will be the first joint Georgian –French project in the field of animation. Here is what Ana herself told us:
geotv.ge

“Luckily, a prominent French animation studio Folimage got interested in my demo of Pocket Man and decided to finance and spin my initial animation film skeleton into existence.”

– After spending five years making illus­trations for children’s books, I deci­ded to write a book of my own. My husband Luka Tsetskhladze, who is also an artist, was making sketches and one day he drew this character. I liked it so much that I made a clay figure. It inspired me greatly and I decided to write a story titled “Pocket Man”. It is about a small man named Edgar who lives in an old suitcase. One day an elderly blind man accidentally crashes into the suitcase, opening it. They quickly become friends, and Edgar soon finds a new home in the blind man’s pocket, becoming his guide.

When Georgian National Film Centre (GNFC) announced a funding competition for development of short animated film projects, I decided to participate. The project has made it to the first stage, but went no further. This is how I first got interested in animation. Later this year, with the support of GNFC, Annecy International Market has selected six Georgian projects to participate in a five-day workshop. French producer Olivier Catherin carried out the training and after that, my project was selected to be pitched at the Annecy Film Festival.
geotv.ge
geotv.ge
I was fortunate enough to go to France and present a demo version of Pocket Man at the Annecy International Animated Film Festival, since it was the first time a Georgian project was going to be presented at that festival. Olivier Catherin supported me greatly, and him having my back has played a big role in my success.

Despite the fact that I had no experience in this field and that I presented myself and my project naturally, without pretending, the presentation came out successful. Luckily, a prominent French animation studio Folimage got interested in my demo of Pocket Man and decided to finance and spin my initial animation film skeleton into existence. I had an opportunity to visit Folimage studio personally and observe how various kinds of animation are created. Work on Pocket Man will last for approximately a year – it will start in Georgia and be passed on to France six months later. The end result will be the first animated film jointly produced by our two countries.

" When they discovered that I am making illustrations and was initially planning to publish a book about Pocket Man, I was offered to have my book published in France as well.”

geotv.ge

When they discovered during my stay in France that I am making illustrations and was initially planning to publish a book about Pocket Man, I was offered to have my book published there as well. It is planned to have each book come with a Pocket Man doll, so that each child will have his or her own toy. Moreover, I have been selected to take part in the Artist-in-Residence program along with eleven directors from different countries to work on a movie script. The work will begin in October and last for a month. I am planning to leave for Georgia afterwards and return to France in April to finish the movie.

Georgian Journal has also managed to contact French producer Olivier Catherin himself during his visit to Georgia to attend an international animation film festival “Nikozi” that is annually held in Georgia:
geotv.ge
Ana did a great job convincing me, convincing professionals in Annecy and finally convincing Folimage. She worked a lot, listened a lot, searched for and found new ideas, while her creativity and energy did the rest.

This is my third time in Georgia, but I knew about this country for a long time before actually coming there. I love Georgians for their strong personalities and cultural roots, their sense of humor, their generosity and their respect for art and artists. I feel comfortable in Georgia, just like at home. Tbilisi is a very inspiring city and we can feel its identity when walking through the old places and streets of the city, but I also like the way this city meets modern architecture. Georgia has always been like this: One can be open to new and different worlds if one feels strong and confident in his own identity. That’s why Georgians were able to stay themselves despite decades of foreign occupation. And of course, as a real Frenchman, I love drinking Georgian wine!

Ana's illustration of Lion and Zebra, for Palitra L publishing house
geotv.ge
Ana's illustration  of Tusi and Tusi, for Palitra L
geotv.ge

Illustration for Georgian National Stand at Bologna Children's Book Fair
geotv.ge

Author: Lika Chigladze
Print
Other Stories
British singer James Blunt to perform in Tbilisi on May 26
British singer James Blunt's concert will be held at Mikheil Meskhi stadium in Tbilisi on May 26.
SOS Talents Foundation – Michel Sogny Christmas Concert in Paris On December 7th 2017
International Foundation SOS Talents – Michel Sogny organizes exclusive annual Christmas Gala Concert in Paris,
Tbilisi's rare Art Nouveau buildings at risk
Walking around Tbilisi, especially Sololaki or in Aghmashenebeli Avenue and the nearby area, it is worth lifting your eyes.
Three Georgian authors nominated for the 2018 Astrid Lindgren Memorial Award in literature
November 14 marks the birthday of famous Swedish writer Astrid Lindgren.
Tbilisi - Eastern Europe's coolest city
Magazines all over the world are praising the emerging city for its cool and urban atmosphere.
Björk performs in fantasy costume by a Georgian designer in Tbilisi
Legendary Icelandic musician and singer Björk has recently visited Georgia.
BBC publishes a movie trailer featuring famous Georgian actor
BBC has released a new trailer of TV series McMafia, featuring famous Georgian actor Merab Ninidze.
Bjork to perform at Tbilisi Concert Hall today
Icelandic musician Bjork will perform at Tbilisi Concert Hall today.
Björk is already in Tbilisi, Georgia
Björk, the legendary Icelandic musician and singer, arrived in Tbilisi on October 28, together with the group of 12 people.
3 Georgian films selected for Sao Paolo Film Festival
Georgian cinema is reaching new heights and gaining international success at many film festivals.
What Is Georgia’s Traditional Chokha and Why Is It in Fashion?
Georgian historic outfit Chokha has been spotlighted by leading fashion magazine VOGUE.
Bjork to visit Georgia’s regions to explore local music
Icelandic musician Bjork will hold concerts in Tbilisi Concert Hall on October 31 and at Tbilisi Opera and Ballet Theater on November 3.
Lika Kavzhardze’s artworks on display – First exhibition of most charming Georgian actress
The exhibition of great Georgian actress and symbol of Georgian beauty Lika Kavzharadze’s artworks has opened in Tbilisi.
Artworks of two prominent Georgian artists on display at Sighnaghi Museum
The exhibition in Georgia’s picturesque eastern province of Kakheti will mark a dual anniversary of the Sighnaghi Museum.
German choreographer Sasha Waltz’s performance CONTINU to take place in Tbilisi
Sasha Waltz's  “Continu” will take place in Tbilisi, Zakaria Paliashvili Georgian National Opera and Ballet State Theatre on October 20, 21.2017.
First Georgian-French animation The Pocket Man claims new award in Canada
Georgian illustrator and filmmaker Ana Chubinidze’s short animation The Pocket Man has claimed yet another international award.
Björk to hold two concerts in Tbilisi with National Symphony Orchestra
Legendary Icelandic musician and singer Björk will visit Georgia in October.
David Lynch to found film festival and cinematography institute in Georgia
Iconic American director David Lynch will found a film festival and an eponymous cinematography institute in Tbilisi.
Botticelli’s Venus has already arrived in Georgia
Botticelli’s masterpiece Venus has already been transferred to Georgia.
Tbilisi to host exhibitions of Sandro Botticelli and Caravaggio’s artworks
From 5 October to 29 November, Tbilisi will host two unique exhibitions of renowned Italian artists Sandro Botticelli and Caravaggio.
Batumi’s Neo-Gothic Cathedral with century-old priceless frescoes
Batumi, the seaside capital of Georgia, is notable not only for its incredible landscape and sea, but for many historical and cultural buildings as well.
Movement Theatre presents its unique musical pieces
On September 24, Georgia’s Movement Theatre holds a presentation of its musical album named Music For The Theatre.
Georgian artist’s exhibition Requiem
Georgian artist Lado Bregadze’s exhibition titled Requiem was held
Sandro Botticelli’s  Venus to be exhibited in Tbilisi
The National Museum of Georgia will soon host the exhibition
Eldar Shengelaia – The kind of Georgian tragicomedy
Eldar Shengelaia (born on 26 January 1933) is a prominent Georgian film director and screenwriter.
GEL Exchange Rate
Convertor
11.12.2017
12.12.2017
USD
1
USD
2.6794
2.6794
EUR
1
EUR
3.1462
3.1462
GBP
1
GBP
3.6081
3.6081
RUB
100
RUB
4.5141
4.5141
PHOTO OF THE DAY
Other Stories
The most festive season, New Year is coming and everyone seeks for winter fairs and markets to purchase presents and decorations for their loved ones.
My Georgian Reality is the illustration series inspired by everyday life.
Georgia’s latest and one of the most successful Georgian films My Happy Family is already available on Netflix.
After winning the special prize at the Asia Pacific Screen Awards (APSA),
With tonight’s screening the Tbilisi International Film Festival starts for the 18th time.
This year marks the 110th anniversary of the birth of Petre Otskheli, one of the leading 20th century modernist artists
The award ceremony Australian Pacific Screen Awards (APSA) was held in Brisbane, Australia.
Legendary film director David Lynch visited Georgia
Georgian film director Mariam Khachvani's film Dede was selected at the 30th meeting of the Cannes International Film Festival.
The video depicting Georgian folk ensemble Shavnabada performing amazing polyphonic version of the European Anthem at the World Forum for Democracy in Strasbourg has recently gone viral on social network.
GEL Exchange
USD
1
USD
2.6794
EUR
1
EUR
3.1462
GBP
1
GBP
3.6081
RUB
100
RUB
4.5141
December 2017
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31