Top Georgian songs of all time
01 September, 2017
Top Georgian songs of all time
Georgia has a rich musical culture that counts over centuries. Georgian polyphony is an invaluable tradition listed by UNESCO’s Intangible Cultural Heritage of Humanity. Georgian people liked singing since ancient times; they sang during celebrations, feasts (soupras), weddings and even at funerals.

Besides feast songs, Georgians have work songs as well. Such songs were common in all regions
of the country. Orovela, for example, is a specific solo work song found in eastern Georgia only. There are a great number of healing songs, funerary ritual songs, wedding songs, love songs, dance songs, lullabies, traveling songs.

Georgia has rich and still vibrant traditional music, which is primarily known as arguably the earliest polyphonic tradition of the Christian world.

A typical Georgian song is sung acappella by men, singing in at least three vocal ranges together.

Here we present to you some of the most popular and beautiful Georgian songs:

Chakrulo

First one is Chakrulo, the most vivid example of Georgian polyphony. When Georgian vocal polyphony was recognized by UNESCO as an Intangible Heritage masterpiece in 2001, Chakrulo was cited as a prime example of this. Chakrulo was one of 27 musical compositions included on the Voyager Golden Records that were sent into space on Voyager 2 on 20 August 1977.
geotv.ge
The most popular version of “Chakrulo” is performed by Hamlet Gonashvili, "the voice of Georgia", a Soviet-born Georgian singer (tenor), influential teacher and performer of traditional Georgian music.

Gonashvili, who was born in eastern Georgia, was considered the best interpreter of songs from the Kartli and Kakheti regions.





Shen Khar Venakhi – “You Are Vineyard”

Shen Khar Venakhi – “You Are Vineyard” is a medieval Georgian hymn. The text is attributed to King Demetrius I of Georgia (1093-1156). The composer of the music is unknown. Supposedly Demetrius I wrote it during his confinement as a monk in the David Gareja Monastery. The hymn is dedicated to Georgia and the patronage of the Virgin Mary; it is also a prayer of praise to Mary in the Georgian Orthodox Church.

The lyrics itself does not mention any saints or gods. Here is the translation of the lyrics:

You are a vineyard newly blossomed.
Young, beautiful, growing in Eden,
(A fragrant poplar sapling in Paradise.)
(May God adorn you. No one is more worthy of praise.)
You yourself are the sun, shining brilliantly.

The hymn is described as very polyphonic piece, reflecting late Medieval traditions of the Georgian Renaissance.




Lile

Lile is a an old hymn dedicated to the sun from Svaneti, a historic province in Georgia, in the northwestern part of the country, inhabited by the Svans, an ethnic subgroup of Georgians.
geotv.ge
Many songs of Svan people where created before the birth of Christ and spread of Christianity, so they contain pagan elements. Svan songs and dances are inseparable part of Svaneti’s culture. Svaneti boasts arguably the most archaic three-part polyphonic singing. Most of the songs are connected to round dances, are performed by group of people very loudly and are full of dissonant chords.




Suliko

Suliko, one of the most famous Georgian songs, known worldwide, is almost a trademark of Georgia. The author of the lyrics is Akaki Tsereteli, prominent Georgian writer of 19th century.

The song became widely known throughout the Soviet Union as a song performed with music composed by Sulkhan Tsintsadze. In that form it was often performed on radio during Joseph Stalin's rule, reputedly because it was his favorite. It was translated to and performed in multiple languages including Russian, Ukrainian, Polish, Romanian, English, German, Basque, Chinese and Hebrew.



Iavnana

Iavnana (Lullaby) is a genre of Georgian folk song, traditionally intended as a lullaby, but historically sung also as healing songs for the sick children. Some of the Iavnana lyrics are, however, of didactical or heroic character.

Over sixty versions of Iavnanas have been recorded. Most of these lullabies are sung to the child, and are largely preserved in modern-day Georgia. Many of the Iavnana variants, however, were "healing songs" performed specifically in the presence of the sick child, but addressed to the "lords" (batonebi) or "angels" (angelozebi), the spirits who were believed to have taken possession of the patient suffering from smallpox, measles, scarlet fever or other infectious diseases.

The Iavnana motifs have been exploited in their poetry by several Georgian poets such as Ilia Chavchavadze, Akaki Tsereteli, and Galaktion Tabidze.




Tsintskaro

Tsintskaro is a Georgian folk song that originated in Georgia’s Kakheti region. The song is named after a village in the Kartli region, which translates to "at the spring water". The song is usually performed by a male vocalist and choir. It is noteworthy that its haunting melody was used in the 1979 Werner Herzog’s film Nosferatu the Vampyre and the 1985 Kate Bush song "Hello Earth".

Just like “Chakrulo”, the most popular version of the song “Tsintskaro” is sung by Hamlet Gonashvili , “The Voice of Georgia”.




Tbiliso

Tbiliso is one of the most popular and loved songs in Georgia, dedicated to the capital of the country. The music is written by famous Georgian composer Revaz Laghidze and the lyrics are written by Petre Gruzinski, a Georgian poet and Honored Artist of the Georgian.






Mukhambazi

Mukhambazi is one of the most popular songs written by Jansug Kakhidze.

Jansug Kakhidze (born 1935-2002) was a Georgian conductor, nicknamed "the Georgian Karajan" (famous Austrian conductor). Kakhidze was music director of the Georgian State Symphony Orchestra for two decades from 1973. He is the father of composer and conductor Vakhtang Kakhidze.
geotv.ge
Highlights of Kakhidze's career included numerous appearances conducting throughout Europe and Australia. His performance of Berlioz's Damnation of Faust with the Orchestra de Paris in 1990 drew high praise from critics, and helped him to secure further international success in places such as the US, where he appeared as a guest conductor with both the Boston Symphony Orchestra and the National Symphony Orchestra.

This romantic song can be named as a hymn to love, as it is full of emotions and feelings to the beloved one. The song is also known under its second name, “I’m looking for you day and night”.

Author of the lyrics is Petre Gruzinski, a Georgian poet and honored artist of the Georgian. The song was used in well-known Georgian film “Racha, My Love”. This perfect comedy tells about the romantic love story in one of the most beautiful highlands of Georgian Racha.




Roca Akavda Nushi

Roca Akavda Nushi (When Almond Blossomed) is a legendary melody written by great Georgian composer Gia Kancheli (born in 1935 in Tbilisi,) who resides in Belgium. Since the dissolution of the Soviet Union in 1991, Kancheli has lived in Western Europe: first in Berlin, and since 1995 in Antwerp, where he became composer-in-residence for the Royal Flemish Philharmonic.
geotv.ge
He has written music for dozens of films. This melody was specifically written for the famous Georgian movie “When the almond blossomed” which tells the story of young people, their mistakes, feelings and love story. Georgian film and theatre actor Zura Kipshidze plays the leading role.

While listening this beautiful melody, it feels like you smell the scent of spring.




Sakartvelo, Lamazo

Sakartvelo, Lamazo (Georgia, beautiful)  is a very patriotic and emotional song. For Georgians, sometimes it is really hard to stop tears from falling while listening to this song. The lyrics are written by great Georgian poet Ana Kalandadze.

Ana Kalandadze was born in Guria, western Georgia in 1924. She graduated the Faculty of Philology at Tbilisi State University in 1946 and published her first poems the same year. She went on to write more than 700 works and to become one of the most influential figures in Georgian literature - with many of her patriotic and romantic poems being made into popular songs. After her death in 2008 she was buried in the Mtatsminda Pantheon, where some of the most prominent writers, artists, scholars, and national heroes of Georgia are buried.

“Sakartvelo, beautiful!
Is another Sakartvelo anywhere else?”

This is the main message of the lyrics.

The most popular version of the song is performed by Georgian group of singers Tsisferi Trio (Blue Trio), known for their emotional, romantic and patriotic songs.




Krimanchuli

Krimanchuli means the upper voice, rich in melodic leaps and adornments, of the polyphonic folk songs of Western Georgia (Guria and Imereti regions).

Guruli Krimanchuli is very popular song in Georgia. While listening to this song, you feel positive energy coming from funny and talented Gurians (residents of Guria). “Krimanchuli” perfectly express their vibrant and energetic nature. The song is quite beautiful and pleasant to listen though.



Related stories:

The Untold Story of How “Chakrulo” Ended Up in Space

Sunken Treasure: Hamlet Gonashvili, ‘the voice of Georgia’

Hamlet Gonashvili’s “Tsintskaro” in Werner Herzog’s Nosferatu

Print
Other Stories
Georgian Mariam Khatchvani among six best directors of the Cannes Film Festival
Emerging Georgian director Mariam Khatchvani was selected among six best film directors
Shooting of first Irish/Georgian feature film to start in March
First Irish-Georgian co-production is about to be launched.
Popular British singer Joss Stone performs in Georgian language
Popular British singer Joe Stone performed together with Salome Korkotashvili,
Emerging Georgian director’s Scary Mother among films of 2018 to watch
Young Georgian filmmaker Ana Urushadze’s debut feature Scary Mother was named among the best films to watch
Book Museum of National Library of Georgia featured at TripAdvisor
The Book Museum Tbilisi, one of the biggest book museums in the Caucasus region located at National Library of Georgia featured at TripAdvisor,
Outstanding Georgian director Tengiz Abuladze's life and career
January 31 marks the birthday of renowned Georgian director Tengiz Abuladze.
Michelangelo’s preparatory artworks on display at Georgian National Museum
Another pleasant surprise for art lovers - Georgian National Museum and the Embassy of Italy
Georgian mezzo-soprano enchants New York
In a review of the opera Il Trovatore, the New York Times praises the performance of the Georgian singer Anita Rachvelishvili.
Georgian film The Trader wins Sundance Film Festival
Short film The Trader by Georgian director Tamta Gabrichidze, which has been purchased by Netflix
Exhibition dedicated to Georgian alphabet to be held in Council of Europe
The beauty and uniqueness of Georgian script is gaining more and more attention internationally.
Dato Turashvili is first Georgian writer featured at Berlinale book section
Dato Turashvili will become the first Georgian writer to be featured at a book section of the Berlinale Film Festival
UNESCO publication introduces Georgian alphabet
The Georgian alphabet has been featured in a new UNESCO publication
Georgian director’s film Scary Mother to open Critics’ Week at Berlinale
Critics’ Week will be held in Berlin on February 14-22, at the Berlin International Film Festival.
Two Georgian heritage sites among 12 most endangered places in Europe
The heritage organization Europa Nostra named 12 European heritage sites shortlisted for the “7 Most Endangered Programme” 2018.
Five Georgian films to be presented at Brussels BOZAR arts centre
Five successful works by Georgian directors will be screened at Brussels’ BOZAR Centre of Fine Arts
Celebrated Georgian conductor Jansug Kakhidze‘s life and career
January 10 marks the birthday of world-renowned Georgian conductor, composer and a singer Jansug Kakhidze.
Three Georgian filmmakers selected as Berlinale talents
Screenwriter and producer Nino Varsimashvili, director and producer Rati Tsiteladze and director Anna Sarukhanova are among 250 promising filmmakers from 81 countries.
Renowned artist trying to preserve Georgian architecture through his paintings
Georgian arist Revaz Adamia has been struggling to preserve the unique Colchian odas,
Georgian movie listed among The Best Films Of 2017 You Didn’t See
Georgian film My Happy Family has been named among The Best Films Of 2017 that one might not have seen by The Playlist,
Georgian Alphabet Brought to Life through Art
The Georgian alphabet has captured interest on a global scale
Kordz: Young Georgian electronic music producer and composer hits the scene
Alexandre Kordzaia is a young Georgian electronic music producer and composer better known by his nickname Kordz.
90th anniversary of Georgian-German writer who was nominated for the Nobel Prize twice
December 14 marked the 90th anniversary of renowned writer and philosopher Givi Margvelashivili.
Georgian Actor on the Latest Success & Berlinale 2018
European Shooting Stars, the annual prestigious selection of 10 young talents to watch, has announced its fresh faces for 2018,
Georgian author Nino Kharatishvili awarded German literary prize
The sixth Hertha-König-Preis was given to the Georgian writer Nino Kharatishvili.
 Tchaikovsky worked on his Sleeping Beauty when staying in Georgia
Many distinguished persons such as Alexandre Dumas, Knut Hamsun traveled to Tbilisi and were captivated by its diversity and beauty.
PHOTO OF THE DAY
GEL Exchange Rate
Convertor
24.02.2018
25.02.2018
USD
1
USD
2.4671
2.4671
EUR
1
EUR
3.0375
3.0375
GBP
1
GBP
3.4475
3.4475
RUB
100
RUB
4.3763
4.3763
Other Stories
Promising Georgian actor Irakli Kvirikadze has been featured in a trailer
National Georgian Ballet Sukhishvili (also known as Sukhishvilebi) have recently presented their new program
The European Film Promotion (EFP) presented the 10 best emerging actors from Europe
It is an ancient tradition in Georgia, yet very alive.
The most festive season, New Year is coming and everyone seeks for winter fairs and markets to purchase presents and decorations for their loved ones.
My Georgian Reality is the illustration series inspired by everyday life.
Georgia’s latest and one of the most successful Georgian films My Happy Family is already available on Netflix.
After winning the special prize at the Asia Pacific Screen Awards (APSA),
With tonight’s screening the Tbilisi International Film Festival starts for the 18th time.
This year marks the 110th anniversary of the birth of Petre Otskheli, one of the leading 20th century modernist artists
GEL Exchange
USD
1
USD
2.4671
EUR
1
EUR
3.0375
GBP
1
GBP
3.4475
RUB
100
RUB
4.3763