Georgian tales Woven by Azerbaijani Women
21 February, 2013
Georgian tales Woven by Azerbaijani Women
Azerbaijanian Carpet-weaving tradition is restoring

On February 15, Shalva Amiranashvili Museum of Arts of Georgian National Museum opened the exhibition of handmade Azerbaijanian carpets and items that represent Azerbaijanian culture.
The exposition displayed the painting and graphic arts of Azerbaijani artists, along with national musical instruments, vessels made of copper and ceramics, with main focus on carpets. The exhibition was organized by Georgian Ministry of Culture and Monuments’ Protection, Georgian National Museum, Akhundov Museum of Azerbaijanian Culture and its Cultural
Center.
David Lortkipanidze, General Director of Georgian National Museum opened the event. “When we look at these exponents, we notice the heritage of the past and on the other hand, we see the continuation of the tradition. This is probably the exhibition that shows the high level of the Azerbaijanian culture and its essential place in the culture of Georgia, which by itself is a multiethnic country. I am sure that this cooperation will be preserved. Very soon, we plan to organize another exhibition – that of the exponents of Azerbaijanian culture that are preserved at Georgian National Museum. So, this is only a continuation of a very close cooperation and friendship. I thank all parties concerned”.
Leila Alieva, Director of Akhundov Museum, was the second person and the main hostess of the event:”The aim of this exhibition is to show that within the framework of the project financed by the Georgian Ministry of Culture, the process of learning carpet weaving has started. This exhibition is a sum-up of the results that we have received. We also added the exponents showing the restored tradition of Azerbaijanian carpets in Georgia. These are the carpets from private collections – woven by contemporary Azerbaijanian women, as well as other utensils taken from homes.”
Valeri Asatiani, Chairman of the Georgian-Azerbaijan Association of Cultural Relations, also shared his impressions. “It is always interesting to visit the Georgian museum of Fine Arts, as each exposition has its own irreplaceable role. Today’s event is a continuation of the multi-centurial Georgian-Azerbaijanian cultural space. A lot of new things are happening in different realms of bilateral art, including literature etc. I want to thank the whole Georgian National Museum and the Museum of Fine Arts in particular, as well as Akhundov Museum, as what they are doing is not a mere exposition, but a historic event. This is a bridge uniting the past, present and future. “
Lela Tsitsuashvili, Curator of exhibitions of the Georgian National Museum cordially thanked the people in charge of the Akhmedov Museum of Azerbaijanian Culture for creating such a beautiful and festive atmosphere at the exhibition. “I am happy that today we have another chance to highlight the ancient relations that exists between the two countries. Georgian National Museum is actively involved in this direction and is always opened to disclose Georgia’s multiethnic culture, as this is our richness as a whole. I am sure that together with learning a lot, a spectator will get a huge aesthetic pleasure by seeing these carpets and utensils that were with such great love presented by Azerbaijanian Museum to us.”
Emzar Mamed Zade is the representative of the local Azerbaijanian Diaspora who curates the process of restoring carpet-weaving all around Georgia within the project. He was the initiator too. “I take care that these carpets are woven in the same technique as it was 200-300 years ago. Everything starting from colors and ending with thread – is natural. This technique was almost lost, as it was not applied to within the last 50 years at least. I had to go to the villages and search for these women some of whom had inherited weaving machines. However, there were many of them whom we teach weaving. We use the catalogues to restore the exact ornaments. This is not a one-time action. We want to continue it in order to let our children and grandchildren preserve this culture of weaving. As for these carpets and the ones that Azerbaijanians weave in their homeland, there are certain differences in ornaments and colors and first and foremost, wool, which comes from Borchalo region of Georgia and which distinguishes Georgia-made carpets from Azerbaijanian ones.“
The exhibition will last until March 5.
Print
Other Stories
„The eighth life“ has arrived home
More than 100'000 Germans have already read it, the Dutch and Polish as well. But it was only last May that Nino Haratischwili's “The eighth life for Brilka” was translated for Georgian readers.
“We will fight for Georgian literature”
One year after Georgia’s well received appearance at the Frankfurt Book Fair, the organizational mastermind, Medea Metreveli, lost her job. Now she's coming up with a new project.
Los Angeles Times about Khatia Buniatishvili – “A genuine musical personality”
Los Angeles Times has recently reviewed the Los Angeles Philharmonic celebration at the Hollywood Bowl marking Gustavo Dudamel’s 10 years with the orchestra.
Important facts about Georgian painter Elene Akhvlediani
Elene Akhvlediani was one of the first recognized female painters in Georgia.
Georgian soprano to perform in a play directed by Woody Allen
Georgian soprano Tsisana Giorgadze will perform in a play directed by Woody Allen.
Georgian Cinematographer Becomes a Member of Motion Picture Academy
Giorgi Shvelidze, Georgian cinematographer has been selected as a member of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.
Georgian Shilda winery announced winner of  the EU Sustainable Energy Award for Eastern Partnership
The European Union has announced the winner of the EU Sustainable Energy Award for the Eastern partnership at the Awards Ceremony in Brussels on 18 June.
15 years of creating opportunity for journalists - BP and British Council in Georgia offer English Language Courses for members of the Georgian Media
BP initiated media development program has trained more than 400 representatives on print, broadcast and online media in English language in Georgia.
What Georgian Pirosmani and Spanish Picasso have in common
Niko Pirosmani was a Georgian primitivist painter.
New York City's largest mural features Gurian Horseman
The largest mural in New York City was unveiled last year.
Three songs to know more about Georgian music
Georgia boasts about its rich traditional music.
Georgian – shop for tourists
The largest book shop in Georgia ,,Biblusi’’ has opened the first shop specially designated to the needs and interests of tourists and named it ,,Georgian’’.
SAVE THE DATE! At the 4th Tourism and Hospitality Conference within  Welcome to Georgia! National Tourism Awards
On June 18, the 4th Tourism and Hospitality Conference within Welcome to Georgia! National Tourism Awards will take place at the Radisson Blu Iveria Hotel, Tbilisi.
Conference dedicated to the State Language held in Georgia
"On the 31st of May, in Rooms Hotel Tbilisi, a conference "State Language for Integration and Development of Human Capital in Georgia" was held."
Anita Rachvelishvili among 10 performers of the Met Opera
Anita Rachvelishvili, a Georgian mezzo-soprano, was recently named among Top 10 Performances By Singers From The Metropolitan Opera’s 2018-19 Season.
Georgian Wine and Gastronomy in Japan
The second exhibition of the project “Georgia – Homeland of Wine” took place in Terrada Warehouse, Japan.
Georgian Beqa Adamashvili EU Prize for Literature 2019 winners
14 emerging authors from across Europe have been announced as laureates of the 2019 European Union Prize for Literature (EUPL).
Georgian national anthem to be played in squares, trains and buses at 5:10pm on May 26
The Georgian national anthem will be performed throughout the country to mark the Independence Day at 5:10pm on May 26.
“Georgia – Homeland of Wine” – The project that made the Japanese fall in love with Georgian wine and its technology
“It is only through acknowledging the history of nations that they could preserve their nationality, existence, and identity,”
Honey discovered in Georgia’s Neolithic settlements dates back 8000 years
During the construction of the Baku–Tbilisi–Ceyhan pipeline in Borjomi, a resort town in south-central Georgia,
Construction of toilet in the gate of Georgian temple stopped – What happened in Doliskana?
Doliskana is a Georgian medieval Orthodox monastery in the Medieval Georgian kingdom of Klarjeti
The Telegraph: “The Georgian researchers hoping to make wine on Mars”
The Telegraph has published the article “The Georgian researchers hoping to make wine on Mars”
The first ever Georgian Qveveri Museum and Marani at the Plumpton Agricultural College
After more than a year of active preparations, the first ever Georgian Qveveri Museum and Marani was open on the territory of the Plumpton Agricultural College on 17 April.
‘Wintering Over’: Georgia’s 90s captured by Guram Tsibakhashvili
The Barnovi House of Arts in Tbilisi, the capital of Georgia hosted the opening of Guram Tsibakhashvili’s
PHOTO OF THE DAY
GEL Exchange Rate
Convertor
16.09.2019
17.09.2019
USD
1
USD
2.9607
2.9608
EUR
1
EUR
3.2855
3.2699
GBP
1
GBP
3.6878
3.6874
RUB
100
RUB
4.6066
4.6206