How Swiss Embassy Marked German Month in Tbilisi
23 May, 2013
How Swiss  Embassy Marked German Month in Tbilisi
Last week the Swiss Embassy dedicated to the retrospective of the Swiss classic movies that was held within the framework of the German month. Three countries were involved, as the German-speaking states – Germany, Switzerland and Austria. However, in this case, the Swiss side offered film screening to the Georgian spectators.
The film that was shown last Friday, was called “Self-discharge”; Franz Schneider directed it. It was a story about the soldier during the wartime, who escapes from his troops
because he believes that he has killed his superior. The film was shot during the Second World War. However, it turns out later that the latter has survived. He is the happiest man and even enters the courtroom joyfully, assured that he is not a killer. The finale is for the viewers to guess, but the morale of the picture hints that the superior himself forgives him as he sees that the soldier did not intend to do it. The protagonist is a kindhearted but naive man whose human qualities become evident, when he takes care of an orphan little girl whose father, whose wife has died and who rents his flat to the soldier.
“Wachtmeister Studer” is another picture that Georgian Journal viewed. It is based on the novel by Friedrich Glauser, a well-known Swiss author. It’s a crime movie about the murder in a village. People jump to conclusion about the identity of the killer very quickly. But there is a policeman who does not believe it and he continues the investigation and he finds out who the real killer is. “The film was shot in 1939 –the oldest movie that we are showing this week. Usually we show current films, but this time it was the first screening of Swiss classic films,” Florian Gubler, Deputy Head of the Embassy of Switzerland, the organizer of the event, told us.
“The language is a very important element and today the Georgian spectator has an opportunity to watch the films in German language with Swiss dialect. I don’t think that you hear it a lot here so this can be an interesting experience for German-speaking Georgians. However, for the Georgians who do not speak German, we have three movies with Georgian subtitles. These pictures will tell them a lot about the country, where they have never been and the people they have never seen. All of the films were shot before, during or shortly after the Second World War. Therefore, this is Switzerland that does not exist any longer. I think it is interesting how Switzerland looked 60-70 years ago and realize that it has not always been the country as it is nowadays”, Mr. Gubler added.
The ‘who-done-it’ film about the police officer Studer is actually very interesting –well-known Swiss actor Heinrich Gretler who acts convincingly, stars in it. He does not give in and even though there are all preconditions to close the case, he is still suspicious and in the end, finds out the truth – his protagonist is a hero, who is fighting for justice; he loves his profession but he is also an altruist. It is a great movie, Bravo!
Print
Other Stories
Rituals related to wine-making in old Georgia
In old times, wine cellars used to be considered as a sacred place where certain rituals took place.
Niko Pirosmani paintings in Vienna, in the Albertina Museum
The Albertina Museum in Vienna, Austria has organized a solo exhibition of the works of Niko Pirosmani.
The Fourth Official Ceremony of the Welcome to Georgia! National Tourism Awards
On December 3, 2018 Rustaveli Theatre will host the most remarkable event of the Tourism and Hospitality industry of Georgia
Mtatsminda Panthenon – a necropolis of great Georgians
Mtatsminda Pantheon is a necropolis in Tbilisi, Georgia.
The portrait of the Georgian King Teimuraz II returns to Homeland
The portrait of the King Teimuraz II belongs to the collection of Bagrationi Dynasty
Georgian song Suliko performed at the Frankfurt Buchmesse 2018
Georgia was granted an incredible title this year.
Representatives of Georgian wine companies assess Georgian Wine Festival 2018
Georgian Wine Festival 2018 gives unique possibility to around 50 companies to present their wine to hundreds of Georgians and tourists.
Representatives of the government attend Georgian Wine Festival 2018
“Georgian Wine Festival 2018 is a celebration of a successful Rtveli (vintage)” – says minister of Environment and Natural Resources Protection of Georgia Levan Davitashvili.
Tourists speak about Georgian wine at the Georgian Wine Festival 2018
Georgian Wine Festival 2018 has been going on for several hours already on the Shardeni Street in Tbilisi.
Georgian Wine Festival 2018 kicks off on the 13th of October
Actors from the Motion theatre, drummers, fire show, Georgian folklore and the most important – Georgian wine – this is a short list of activities available at the Georgian Wine Festival
Khatia Buniatishvili opens the Frankfurt Book Fair
On the 9th of October, The Frankfurt Book Fair officially commenced.
Palitra L to be presented at the Frankfurt Book Fair
This year Georgia has an incredible opportunity to introduce its culture, history and cuisine to the world.
Tbilisoba 2018 in photos
Tbilisoba is an annual festival held on the last weekend of October but this year it takes place on the first weekend of October.
Schedule for the Tbilisoba 2018
Tbilisoba 2018 will start today, on the 6th of October and last until the 7th of October.
Tbilisoba 2018 to be celebrated in Moscow
Tbilisoba is an annual festival held on the last weekend of October but this year it takes place on the first weekend of October.
Georgian alphabet in the metro of Frankfurt
Frankfurt U-Bahn has been decorated with the posters of Georgian alphabet.
A crucial year for fighting climate change: The EU steps up international cooperation on Paris Agreement implementation
The scale of the climate challenges we face today and in the future is clear.
Extraordinary photography – Gigo Gabashvili
Gigo Gabashvili was a Georgian painter and photographer (1862-1936).
Georgian dance Davluri
There are different varieties of the Georgian dance.
Georgia as Guest of Honour at the Frankfurt Book Fair
The Frankfurt Book Fair is the world’s biggest book fair.
Katie Melua Performs in Georgia on her own birthday
On the 16th of September, Georgia hosted the Georgian born British singer Katie Melua in European Square, Tbilisi, the capital of Georgia.
Khatia Buniatishvili performs in Georgia
On the 15th of September, Khatia Buniatishvili performed with the Tbilisi Symphony Orchestra under the baton of Vakhtang Kakhidze at the Djansug Kakhidze Tbilisi Center for Music & Culture
Georgian pianist Nicolas Namoradze wins Honens 2018
The Georgian pianist Nicolas Namoradze has become a Honens Prize Laureate. The Honens Piano Competition takes place every three years.
Katie Melua to give a concert in Georgia
Katie Melua, the Georgian-British singer and songwriter, will perform in Georgia. The concert will take place at 21:0 in Europe square on 16th of September, Tbilisi.
Mikhail Baryshnikov to perform in Georgia
The Latvian born Russian / American ballet dancer and actor Mikhail Baryshnikov has arrived in Georgia.
PHOTO OF THE DAY
Exchange Rates
GEL Exchange Rate
Convertor
16.11.2018
17.11.2018
USD
1
USD
2.6818
2.6727
EUR
1
EUR
3.0299
3.0268
GBP
1
GBP
3.4332
3.4240
RUB
100
RUB
4.0185
4.0447