Top Georgian songs of all time
01 September, 2017
Top Georgian songs of all time
Georgia has a rich musical culture that counts over centuries. Georgian polyphony is an invaluable tradition listed by UNESCO’s Intangible Cultural Heritage of Humanity. Georgian people liked singing since ancient times; they sang during celebrations, feasts (soupras), weddings and even at funerals.

Besides feast songs, Georgians have work songs as well. Such songs were common in all regions
of the country. Orovela, for example, is a specific solo work song found in eastern Georgia only. There are a great number of healing songs, funerary ritual songs, wedding songs, love songs, dance songs, lullabies, traveling songs.

Georgia has rich and still vibrant traditional music, which is primarily known as arguably the earliest polyphonic tradition of the Christian world.

A typical Georgian song is sung acappella by men, singing in at least three vocal ranges together.

Here we present to you some of the most popular and beautiful Georgian songs:

Chakrulo

First one is Chakrulo, the most vivid example of Georgian polyphony. When Georgian vocal polyphony was recognized by UNESCO as an Intangible Heritage masterpiece in 2001, Chakrulo was cited as a prime example of this. Chakrulo was one of 27 musical compositions included on the Voyager Golden Records that were sent into space on Voyager 2 on 20 August 1977.
geotv.ge
The most popular version of “Chakrulo” is performed by Hamlet Gonashvili, "the voice of Georgia", a Soviet-born Georgian singer (tenor), influential teacher and performer of traditional Georgian music.

Gonashvili, who was born in eastern Georgia, was considered the best interpreter of songs from the Kartli and Kakheti regions.





Shen Khar Venakhi – “You Are Vineyard”

Shen Khar Venakhi – “You Are Vineyard” is a medieval Georgian hymn. The text is attributed to King Demetrius I of Georgia (1093-1156). The composer of the music is unknown. Supposedly Demetrius I wrote it during his confinement as a monk in the David Gareja Monastery. The hymn is dedicated to Georgia and the patronage of the Virgin Mary; it is also a prayer of praise to Mary in the Georgian Orthodox Church.

The lyrics itself does not mention any saints or gods. Here is the translation of the lyrics:

You are a vineyard newly blossomed.
Young, beautiful, growing in Eden,
(A fragrant poplar sapling in Paradise.)
(May God adorn you. No one is more worthy of praise.)
You yourself are the sun, shining brilliantly.

The hymn is described as very polyphonic piece, reflecting late Medieval traditions of the Georgian Renaissance.




Lile

Lile is a an old hymn dedicated to the sun from Svaneti, a historic province in Georgia, in the northwestern part of the country, inhabited by the Svans, an ethnic subgroup of Georgians.
geotv.ge
Many songs of Svan people where created before the birth of Christ and spread of Christianity, so they contain pagan elements. Svan songs and dances are inseparable part of Svaneti’s culture. Svaneti boasts arguably the most archaic three-part polyphonic singing. Most of the songs are connected to round dances, are performed by group of people very loudly and are full of dissonant chords.




Suliko

Suliko, one of the most famous Georgian songs, known worldwide, is almost a trademark of Georgia. The author of the lyrics is Akaki Tsereteli, prominent Georgian writer of 19th century.

The song became widely known throughout the Soviet Union as a song performed with music composed by Sulkhan Tsintsadze. In that form it was often performed on radio during Joseph Stalin's rule, reputedly because it was his favorite. It was translated to and performed in multiple languages including Russian, Ukrainian, Polish, Romanian, English, German, Basque, Chinese and Hebrew.



Iavnana

Iavnana (Lullaby) is a genre of Georgian folk song, traditionally intended as a lullaby, but historically sung also as healing songs for the sick children. Some of the Iavnana lyrics are, however, of didactical or heroic character.

Over sixty versions of Iavnanas have been recorded. Most of these lullabies are sung to the child, and are largely preserved in modern-day Georgia. Many of the Iavnana variants, however, were "healing songs" performed specifically in the presence of the sick child, but addressed to the "lords" (batonebi) or "angels" (angelozebi), the spirits who were believed to have taken possession of the patient suffering from smallpox, measles, scarlet fever or other infectious diseases.

The Iavnana motifs have been exploited in their poetry by several Georgian poets such as Ilia Chavchavadze, Akaki Tsereteli, and Galaktion Tabidze.




Tsintskaro

Tsintskaro is a Georgian folk song that originated in Georgia’s Kakheti region. The song is named after a village in the Kartli region, which translates to "at the spring water". The song is usually performed by a male vocalist and choir. It is noteworthy that its haunting melody was used in the 1979 Werner Herzog’s film Nosferatu the Vampyre and the 1985 Kate Bush song "Hello Earth".

Just like “Chakrulo”, the most popular version of the song “Tsintskaro” is sung by Hamlet Gonashvili , “The Voice of Georgia”.




Tbiliso

Tbiliso is one of the most popular and loved songs in Georgia, dedicated to the capital of the country. The music is written by famous Georgian composer Revaz Laghidze and the lyrics are written by Petre Gruzinski, a Georgian poet and Honored Artist of the Georgian.






Mukhambazi

Mukhambazi is one of the most popular songs written by Jansug Kakhidze.

Jansug Kakhidze (born 1935-2002) was a Georgian conductor, nicknamed "the Georgian Karajan" (famous Austrian conductor). Kakhidze was music director of the Georgian State Symphony Orchestra for two decades from 1973. He is the father of composer and conductor Vakhtang Kakhidze.
geotv.ge
Highlights of Kakhidze's career included numerous appearances conducting throughout Europe and Australia. His performance of Berlioz's Damnation of Faust with the Orchestra de Paris in 1990 drew high praise from critics, and helped him to secure further international success in places such as the US, where he appeared as a guest conductor with both the Boston Symphony Orchestra and the National Symphony Orchestra.

This romantic song can be named as a hymn to love, as it is full of emotions and feelings to the beloved one. The song is also known under its second name, “I’m looking for you day and night”.

Author of the lyrics is Petre Gruzinski, a Georgian poet and honored artist of the Georgian. The song was used in well-known Georgian film “Racha, My Love”. This perfect comedy tells about the romantic love story in one of the most beautiful highlands of Georgian Racha.




Roca Akavda Nushi

Roca Akavda Nushi (When Almond Blossomed) is a legendary melody written by great Georgian composer Gia Kancheli (born in 1935 in Tbilisi,) who resides in Belgium. Since the dissolution of the Soviet Union in 1991, Kancheli has lived in Western Europe: first in Berlin, and since 1995 in Antwerp, where he became composer-in-residence for the Royal Flemish Philharmonic.
geotv.ge
He has written music for dozens of films. This melody was specifically written for the famous Georgian movie “When the almond blossomed” which tells the story of young people, their mistakes, feelings and love story. Georgian film and theatre actor Zura Kipshidze plays the leading role.

While listening this beautiful melody, it feels like you smell the scent of spring.




Sakartvelo, Lamazo

Sakartvelo, Lamazo (Georgia, beautiful)  is a very patriotic and emotional song. For Georgians, sometimes it is really hard to stop tears from falling while listening to this song. The lyrics are written by great Georgian poet Ana Kalandadze.

Ana Kalandadze was born in Guria, western Georgia in 1924. She graduated the Faculty of Philology at Tbilisi State University in 1946 and published her first poems the same year. She went on to write more than 700 works and to become one of the most influential figures in Georgian literature - with many of her patriotic and romantic poems being made into popular songs. After her death in 2008 she was buried in the Mtatsminda Pantheon, where some of the most prominent writers, artists, scholars, and national heroes of Georgia are buried.

“Sakartvelo, beautiful!
Is another Sakartvelo anywhere else?”

This is the main message of the lyrics.

The most popular version of the song is performed by Georgian group of singers Tsisferi Trio (Blue Trio), known for their emotional, romantic and patriotic songs.




Krimanchuli

Krimanchuli means the upper voice, rich in melodic leaps and adornments, of the polyphonic folk songs of Western Georgia (Guria and Imereti regions).

Guruli Krimanchuli is very popular song in Georgia. While listening to this song, you feel positive energy coming from funny and talented Gurians (residents of Guria). “Krimanchuli” perfectly express their vibrant and energetic nature. The song is quite beautiful and pleasant to listen though.



Related stories:

The Untold Story of How “Chakrulo” Ended Up in Space

Sunken Treasure: Hamlet Gonashvili, ‘the voice of Georgia’

Hamlet Gonashvili’s “Tsintskaro” in Werner Herzog’s Nosferatu

Print
Other Stories
Georgian wine in Tokyo Metro Station – How does Japanese embrace Georgian culture and cuisine?
Nearly everyone who enters Tennozu Isle Tokyo Metro station finds out more about Georgian wine thanks to advertising campaign of the National Wine Agency of Georgia.
Japanese Master of Wine representing Georgian wine to the world
Within the framework of exhibition called Georgia – Homeland of Wine held in Tokyo, the only master of wine in Japane Kenichi Ohashi held a presentation about Georgian wine for the Japanese wine experts.
Google devotes an online exhibition to David Kakabadze’s scientific work
David Kakabadze, Georgian painter and inventor of glassless stereo cinema has been celebrated by Google Arts and Culture’s online exhibition.
Zviad Ratiani among 8 poets nominated for the European Poet of Freedom 2020 Award
Georgian poet Zviad Ratiani has been nominated for the European Poet of Freedom 2020 Award.
The 3rd Georgian Film Review ‘Gamardżoba kino’ opens on Friday, April 5 in Warsaw
The 3rd Georgian Film Review ‘Gamardżoba kino’ organized by the members of the Kaukaz.net foundation in Poland opens on Friday, April 5 bringing a range of screenings and discussions to the audience.
Georgian bible discovered in Dagestan
Bible written in Georgian was discovered in Dagestan.
Kintsugi Qvevri – Repaired Qvevri as a Rebirth of Georgia
Japan preserves an art of repairing broken pottery with gold.
"In these terrific Georgians we had met more than our match... "
Soviet Georgia in the diaries of American writer John Steinbeck and through the lens of photographer Robert Capa
Georgian among “The 10 Oldest Languages Still Spoken in the World Today”
Georgia is among the 10 oldest languages still spoken in the world today.
Dutch screenwriter Roelof Jan Minneboo working on new films in Georgia
Roelof Jan Minneboo, Dutch screenwriter has visited Georgia to co-work with the Georgian film director Giorgi Ovashvili.
Georgian wheat granted status of national importance
Georgian wheat has granted a status of national importance.
Nino Surguladze conquers the Opéra Royal de Wallonie-Liège
Nino Surguladze, a Georgian mezzo-soprano has recently appeared for Aida’s premiere at the Opéra Royal de Wallonie-Liège in Belgium.
Georgian actors awared at Redline International Film Festival
Redline International Film Festival is a leading international indie short film competition founded by Canadian indie filmmakers.
Adjarian Borano Granted Cultural Heritage Status
National Agency for Cultural Heritage Reservation of Georgia has recently announced
A wonderful story of friendship of a Georgian artist and a legendary designer Coco Chanel
Two years ago, a book dedicated to the anniversary of Chanel Brand was published in France;
5 films to know more about the history of Georgia
Georgia has always been internationally acclaimed due to its cinematography.
“Georgian verbs really do say it all”- British ambassador to Georgia about the language
Justin McKenzie Smith, a British ambassador to Georgia posted a picture of the definition of one of the Georgian verbs on Twitter two days ago.
Digital reproductions of Da Vinci’s artworks exposed at Georgian National Museum
Georgian National Museum has launched an educational-multimedia project "Leonardo – Opera Omnia".
Georgian actors achieving their career in Hollywood
The representatives of the Georgian film industry have been awarded numerous titles and prizes for their extraordinary achievements in the past recent years.
Georgian painter Akaki Dzneladze’s works exhibited in France
The exhibition hall and museum complex of the Grand Palais located at the Champs-Élysées in Paris, France hosted the works of Akaki Dzneladze, a well-known Georgian painter.
Niko Pirosmani to be exhibited alongside Van Gogh in France
The Van Gogh’s Museum in Arles, France will showcase an exhibition of the works of Van Gogh and Niko Pirosmani.
Tbilisi is hosting 22nd Jazz Festival
Tbilisi is preparing to host the 22nd Jazz Festival.
Find your own precious crafts in Tbilisi
It’s no secret that there are a lot of interesting places in the capital city of Georgia, Tbilisi.
Zurab Tsereteli exhibited at the Saatchi Gallery in London
The artworks of the Georgian painter Zurab Tsereteli will be exhibited at the Saatchi Gallery in London between the 23rd of January and the 17th of February.
PHOTO OF THE DAY
GEL Exchange Rate
Convertor
18.04.2019
19.04.2019
USD
1
USD
2.6931
2.6939
EUR
1
EUR
3.0456
3.0323
GBP
1
GBP
3.5137
3.5053
RUB
100
RUB
4.2150
4.2087