Anatori – A tragic story of Khevsureti’s village
13 July, 2017
Anatori – A tragic story of Khevsureti’s village
As it’s widely known, Khevsureti is one of the most beautiful places in Georgia. It’s famous for its incredible beauty, and besides, there is another feature that attracts visitors from all over the world – Khevsureti is also mystical place,
land of ancient legends!
geotv.ge
geotv.ge
Photo courtesy Giorgi Nikolava

Khevsureti is a historical-ethnographic region in eastern Georgia. Comprising the small river valleys of the Migmakhevi, Shatili, Arkhoti and the Aragvi, the province borders with Chechnya and is included in Dusheti Municipality, Mtskheta-Mtianeti region. The largest villages are Barisakho and Shatili.

When exploring its ancient villages and castles,it feels like one has transferred into the 16th century. It is thought that old legends and fairytales come true on this magical land. Truly, Khevsureti conveys many interesting stories and legends that captivate every visitor.

Anatori is one of the most mystical places of Khevsureti. This ancient Georgian village is located 3 kilometers away from Shatili, at the confluence of two rivers – Arguni and Mutsos’tskali. This village is quite an interesting and mysterious place from many points of view.

Unfortunately, Anatori was depopulated in 18th century as all the locals perished in the short period of time. As the legend says, the plague (Black Death) was spread in this place during those times. The locals called it ‘Zhami’. The whole village was infected and people were dying one after another. People were even building special vaults (graves) in advance in order not to infect other inhabitants of the village. These vaults were located far away from the village, so when people felt that they were infected and the death was near, they went there by their own will and stayed in the burial vaults until they were dead. Inside the Vaults there were special shelves made from stone, sick people were lying there and waiting for their death with dignity!
geotv.ge
Photo courtesy Giorgi Nikolava

This real story is a perfect demonstration of commitment to one’s community and courage. Only big hearted human can commit such thing, in order not to harm his/her family, neighbors and loved ones. It was some kind of self-arranged funeral. It’s impossible not to feel deep respect for these people while listening to Anatori’s tragic story.

Anatori burial vaults have been preserved, so that anyone can visit the place and see these historic graves with their own eyes.

geotv.ge
Photo courtesy Babua Aludauri

Georgian poet Giorgi Arabuli wrote a very sad verse named “The Notes of Anatoreli” (the resident of Anatori). While reading it, one can feel the deep pain and sorrow of the humans who were waiting for death together! Here we present to you few lines translated into English.

“I left outside my horse.
House.
My childhood.”

“You gave birth to me, mother –
You gave birth to your own pain.”

“My children are here too.
I do not breathe anymore,
So the air is enough for them.”

Author: Bedisa Dumbadze

Related stories:

Magnificent Khevsureti captured by a Georgian photographer

Top 5 wild mountainous resorts of Georgia to visit

9 amazing must visit waterfalls of Georgia




Print
Other Stories
Vogue discloses reasons why Georgia should be on your mind
Vogue publishes quite interesting and informative article about Georgia.
Novelties Georgian ski resorts offer their vacationers
There is only one month left until the coldest season of the year starts,
10 things about Georgia that will surprise you
Do you think you know everything about Georgia? Let’s test it.
Georgia's gorgeous places to visit in Autumn
Autumn is arguably the most beautiful time of the year, when you want take a walk in the forests painted in yellow
Rkoni –Autumn paradise in Georgia
The beauty of Georgia’s nature is famous throughout the world.
Tskaltubo and Sairme to join European Historic Thermal Towns Association
The European Historic Thermal Towns Association has raised an issue of integration of Sairme and Tskhaltubo in the association,
Why homemade wines are produced more than factory-made ones in Georgia
Economists believe that wine has the potential to promote "inclusive growth",
Georgian professor about 400 years old copper utensils found in David Gareji Complex
Georgian archeologists have recently made a unique discovery on the territory of the David Gareji Complex, Georgia.
Historic project - 10 Georgian wines to try through lifetime
Mukuzani, Saperavi, Kindzmarauli, Tsitska, Tvishi, Kisi, Krakhuna or Tsinandali? Semi-sweet red or semi-dry white?
Georgia among top 10 countries you need to visit in 2018
Lonely Planet, the largest travel guide book publisher, has revealed the list of 10 best countries to travel in 2018.
Forgotten town - Georgia’s oldest cable cars in Chiatura
BBC Travel has published a video about the cable cars of Chiatura, a city in the Imereti region of Western Georgia.
Georgia ranked 5th place as wine country among best destinations around the world
Lonely Planet, the largest travel guide book publisher, recommends the best cities around world to travel.
VOGUE names Georgia as the first place to go for vacation in 2017
Georgia appears among VOGUE’s top 10 hottest travel destinations of 2017.
The story of unique Georgian wine cellar - Marani
Georgian wine cellar (Marani in Georgian) is an agricultural building that has been used for centuries in the country.
New canyon discovered in Tkibuli, Georgia
A new amazingly beautiful canyon has recently been discovered in Georgia.
Georgia, A Travel Gem Even The Jaded Will Love
HuffPost (formerly The Huffington Post), popular American news and opinion website, publishes quite an attention-grabbing article about Georgia
The Guardian: One last time over Georgia
A well-known British publication The Guardian devotes yet another article to the incredible beauty of Georgia’s landscape
The Nobel Prize winning Norwegian writer on Kazbegi – I’ve never felt as if I lost the grip on the earth
The Norwegian Nobel Prize winning writer Knut Hamsun travelled in Russia and the Caucasus together with his wife, Berglot Bech.
Georgia’s Gudauri listed among 6 best ski resorts
The Ukrainian tourist website TripMyDream offers six best ski resorts for Ukrainian travelers to visit this winter.
Kakheti – The place to go in autumn
Georgia has something interesting to offer to its visitors throughout the year.
Georgia’s Stepantsminda among the most breathtakingly beautiful small towns in the world
Thrilist, American online media brand covering food, drink, travel and entertainment, publishes very interesting article
10 places in Georgia that turned out to be a new discovery for tourists
Some 10 years ago, these beautiful places of Georgia had very few visitors,
Archaeologists make a unique discovery on the territory of the David Gareji Complex, Georgia
Georgian archaeologists revealed another mystery of the inhabitants of the cells of the medieval cave complex David Gareji.
Tbilisi among 22 European cities you'd never thought to visit (but really should)
The Telegraph, popular British daily newspaper, published an article about 22 European cities you might never thought to visit,
Visiting Ancient Ushguli, Georgia's Village in the Clouds
Ushguli, highest Georgian village located in Svaneti has been featured by Cntraveler, luxury and lifestyle travel magazine.
GEL Exchange Rate
Convertor
16.11.2017
17.11.2017
USD
1
USD
2.6955
2.7039
EUR
1
EUR
3.1920
3.1836
GBP
1
GBP
3.5467
3.5659
RUB
100
RUB
4.4719
4.5143
750ml
Kvevri
Zangaura  / 2015
19.90
750ml
White Dry
None  / 2016
18.30
750ml
Red Semi-Sweet
Schuchmann Wines  / 2015
23.95
PHOTO OF THE DAY
Other Stories
Georgian scientists are excited about the discovery that the oldest evidence of wine-making was found in Georgia, south of Tbilisi.
Archaeologists excavating Neolithic Georgian village found pieces of clay pots containing residues of the world's oldest wine.
Scientists found evidence that world’s earliest known vintners were Georgians. An international team of archaeologists found the oldest-known evidence for wine-making
Georgia’s remote highland region Svaneti that is known almost to every foreigner has been featured by a popular website named Must Do Travels.
Georgia is becoming more popular for tourists from all over the world. Until the end of October of this year, the number of international arrivals in Georgia amounted to 6,4 million,
Winter is coming and Georgia is preparing to host as many tourists as possible and offer them a wide selection of winter resorts the country is graced with.
A new video about Georgia has gone viral on the internet. Author of the creative footage is Benjamin Martinie, known asTolt, who is specialized in travel-related content.
Discovery Channel made a video about Georgian wine.
Elle, world's best- selling fashion magazine of French origin that focuses on fashion, beauty, health, and entertainment,
Guria is one of the amazing regions of the west Georgia, standing out from others by its uniqueness,
GEL Exchange
USD
1
USD
2.7039
EUR
1
EUR
3.1836
GBP
1
GBP
3.5659
RUB
100
RUB
4.5143
November 2017
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30