Anatori – A tragic story of Khevsureti’s village
13 July, 2017
Anatori – A tragic story of Khevsureti’s village
As it’s widely known, Khevsureti is one of the most beautiful places in Georgia. It’s famous for its incredible beauty, and besides, there is another feature that attracts visitors from all over the world – Khevsureti is also mystical place, land of ancient legends!
geotv.ge
geotv.ge
Photo courtesy Giorgi Nikolava

Khevsureti is a historical-ethnographic region in eastern Georgia. Comprising the small river valleys of the Migmakhevi, Shatili, Arkhoti and the Aragvi, the province borders with Chechnya and is included in Dusheti Municipality,
Mtskheta-Mtianeti region. The largest villages are Barisakho and Shatili.

When exploring its ancient villages and castles,it feels like one has transferred into the 16th century. It is thought that old legends and fairytales come true on this magical land. Truly, Khevsureti conveys many interesting stories and legends that captivate every visitor.

Anatori is one of the most mystical places of Khevsureti. This ancient Georgian village is located 3 kilometers away from Shatili, at the confluence of two rivers – Arguni and Mutsos’tskali. This village is quite an interesting and mysterious place from many points of view.

Unfortunately, Anatori was depopulated in 18th century as all the locals perished in the short period of time. As the legend says, the plague (Black Death) was spread in this place during those times. The locals called it ‘Zhami’. The whole village was infected and people were dying one after another. People were even building special vaults (graves) in advance in order not to infect other inhabitants of the village. These vaults were located far away from the village, so when people felt that they were infected and the death was near, they went there by their own will and stayed in the burial vaults until they were dead. Inside the Vaults there were special shelves made from stone, sick people were lying there and waiting for their death with dignity!
geotv.ge
Photo courtesy Giorgi Nikolava

This real story is a perfect demonstration of commitment to one’s community and courage. Only big hearted human can commit such thing, in order not to harm his/her family, neighbors and loved ones. It was some kind of self-arranged funeral. It’s impossible not to feel deep respect for these people while listening to Anatori’s tragic story.

Anatori burial vaults have been preserved, so that anyone can visit the place and see these historic graves with their own eyes.

geotv.ge
Photo courtesy Babua Aludauri

Georgian poet Giorgi Arabuli wrote a very sad verse named “The Notes of Anatoreli” (the resident of Anatori). While reading it, one can feel the deep pain and sorrow of the humans who were waiting for death together! Here we present to you few lines translated into English.

“I left outside my horse.
House.
My childhood.”

“You gave birth to me, mother –
You gave birth to your own pain.”

“My children are here too.
I do not breathe anymore,
So the air is enough for them.”

Author: Bedisa Dumbadze

Related stories:

Magnificent Khevsureti captured by a Georgian photographer

Top 5 wild mountainous resorts of Georgia to visit

9 amazing must visit waterfalls of Georgia

Print
Other Stories
National Geographic explores Georgia’s ex-Soviet spa resorts
National Geographic has recently visited Georgia’s crumbling ex-Soviet spa resorts.
The Independent on Svaneti: How to hike through most remote region in Georgia
Svaneti, Georgia’s remote highland has always been quite an attractive place for the tourists and foreign visitors
Inaugural Experts name Tbilisi Best Emerging Destination 2018
Well-known travel website tripexpert.com has named Georgia’s capital Tbilisi Best Emerging Destination 2018.
Georgia’s Goderdzi resort turned into vanilla ice cream “wonderland” by pink snow
Recently Georgia’s latest ski resort Goderdzi was covered with pink snow creating the association of giant vanilla ice-cream.
Unknown medieval monastery ruins discovered in Georgia
Ruins of a previously unknown medieval monastery have been discovered in Georgia’s south.
National Geographic Traveler Names Batumi in Top 10 Tourist Cities in Europe
Georgia’s seaside city of Batumi, the capital of Adjara Region is becoming more and more attractive for the tourists
Georgia’s David Gareji complex among 7 most endangered heritage sites in Europe
Europa Nostra, the leading heritage organization in Europe, and the European Investment Bank Institute
Mesmerizing view of Ushba Mount captured in Georgia’s Svaneti Region
It is impossible to visit highlands of Georgia and stay unimpressed.
CENN gives recommendations to Georgian government on road constructions in remote highlands
CENN is a non-governmental organisation working to protect their environment fostering sustainable development throughout the South Caucuses.
Number of visitors increased by 98% in highlands of Georgia’s Adjara Region
According to the latest statistics, mountainous part of Georgia’s seaside Adjara Region
Mestia – Magnificent capital of Georgia’s Svaneti Region
Mestia is a highland townlet in northwest Georgia, at an elevation of 1,500 meters
Wine remains discovered in Georgia among the world’s 10 most important findings
The Archeology, international research magazine of US Archaeological Institute,
Why Georgia is a hotspot for natural wines – The Guardian
Georgian wine is a favorite drink not only for locals but for foreigners and tourists
Georgian forests and wetlands to be included among UNESCO World Heritage Sites
Area of Colchis wetlands and forests will be included in the list of UNESCO World Heritage Sites.
Bloomberg advises ski lovers to visit Georgia’s famous ski resort Gudauri
Bloomberg advises 5 wonderful places for ski lovers, with Georgia’s ski resort Gudauri on the top of the list.
Georgia's Soviet-era monuments featured on CNN
Georgia’s soviet architecture, mosaics and monuments of the past often attract attention
Vardzia, the ancient Cave City of Georgia – Journal of Nomads
Vardzia, Georgia’s unique cave city continues to amaze people from all over the world.
Popular British channel devotes special show to Georgian wine
Georgian wine is gaining more and more attention internationally.
Adventure, culture & good food: what foreign tourists expect from Georgia
Over the last few months, several articles have been published in worldwide press praising Georgia
Bloomberg Businessweek names Georgia among the best travel destinations in 2018
Yet another newspaper puts Georgia on its list of the most attractive destinations for travelling this year.
Popular influencer recommends where to go in Tbilisi
Influencer Irina Lakicevic recently visited Georgia for the first time. In her blog, she is raving about her “thrilling trip into a culture which has been equally influenced by the East as it has by the West”.
The Guardian names Tbilisi among the hottest travel destinations of 2018
A well-known British publication The Guardian offers a list of 40 fabulous destinations around the world.
Why wine lovers should visit Tbilisi in 2018
Well-known English lifestyle newsletter, Evening Standard, uncovers the reasons why wine lovers should visit Tbilisi,
Gergeti Trinity Church among world’s most beautiful churches - The Telegraph
The British Newspaper The Telegraph has published a list featuring the world’s most stunning churches.
15 things to know about Tamar the Great – First female monarch of Georgia
For the first time since its creation, one of the most popular computer games in the world
PHOTO OF THE DAY
GEL Exchange Rate
Convertor
26.04.2018
27.04.2018
USD
1
USD
2.4787
2.4640
EUR
1
EUR
3.0243
3.0007
GBP
1
GBP
3.4568
3.4383
RUB
100
RUB
4.0102
3.9209