Anatori – A tragic story of Khevsureti’s village
13 July, 2017
Anatori – A tragic story of Khevsureti’s village
As it’s widely known, Khevsureti is one of the most beautiful places in Georgia. It’s famous for its incredible beauty, and besides, there is another feature that attracts visitors from all over the world – Khevsureti is also mystical place, land of ancient legends!
geotv.ge
geotv.ge
Photo courtesy Giorgi Nikolava

Khevsureti is a historical-ethnographic region in eastern Georgia. Comprising the small river valleys of the Migmakhevi, Shatili, Arkhoti and the Aragvi, the province borders with Chechnya and is included in Dusheti Municipality,
Mtskheta-Mtianeti region. The largest villages are Barisakho and Shatili.

When exploring its ancient villages and castles,it feels like one has transferred into the 16th century. It is thought that old legends and fairytales come true on this magical land. Truly, Khevsureti conveys many interesting stories and legends that captivate every visitor.

Anatori is one of the most mystical places of Khevsureti. This ancient Georgian village is located 3 kilometers away from Shatili, at the confluence of two rivers – Arguni and Mutsos’tskali. This village is quite an interesting and mysterious place from many points of view.

Unfortunately, Anatori was depopulated in 18th century as all the locals perished in the short period of time. As the legend says, the plague (Black Death) was spread in this place during those times. The locals called it ‘Zhami’. The whole village was infected and people were dying one after another. People were even building special vaults (graves) in advance in order not to infect other inhabitants of the village. These vaults were located far away from the village, so when people felt that they were infected and the death was near, they went there by their own will and stayed in the burial vaults until they were dead. Inside the Vaults there were special shelves made from stone, sick people were lying there and waiting for their death with dignity!
geotv.ge
Photo courtesy Giorgi Nikolava

This real story is a perfect demonstration of commitment to one’s community and courage. Only big hearted human can commit such thing, in order not to harm his/her family, neighbors and loved ones. It was some kind of self-arranged funeral. It’s impossible not to feel deep respect for these people while listening to Anatori’s tragic story.

Anatori burial vaults have been preserved, so that anyone can visit the place and see these historic graves with their own eyes.

geotv.ge
Photo courtesy Babua Aludauri

Georgian poet Giorgi Arabuli wrote a very sad verse named “The Notes of Anatoreli” (the resident of Anatori). While reading it, one can feel the deep pain and sorrow of the humans who were waiting for death together! Here we present to you few lines translated into English.

“I left outside my horse.
House.
My childhood.”

“You gave birth to me, mother –
You gave birth to your own pain.”

“My children are here too.
I do not breathe anymore,
So the air is enough for them.”

Author: Bedisa Dumbadze

Related stories:

Magnificent Khevsureti captured by a Georgian photographer

Top 5 wild mountainous resorts of Georgia to visit

9 amazing must visit waterfalls of Georgia

Print
Other Stories
Things to keep in mind while travelling to Georgia
If you are planning to visit Georgia, Georgian Journal will provide you with important tips and recommendations.
3 Innovative startups created in Georgia
Georgian students have created a number of interesting startups in recent years.
Stunning Georgian Monasteries captured by Giorgi Nikolava
Georgian photographer Giorgi Nikolava has captured beautiful views of Georgian Monasteries.
Georgia, I love you - Georgian policemen's honorable behavior leaves tourist excited
"The Georgian police went above and beyond my expectations" - writes Nicole on Facebook.
Cave cities to visit in Georgia
Georgia boasts its unique caves spread out across the country.
Top 12 Must-See Places in Georgia
If you are going to visit Georgia, there are top 12 places you must visit throughout the country.
Unique Qvevri-made whisky by Alexander Distillery
Whisky is a strong alcoholic beverage, an aromatic drink, which is made from fermented grain mash in oak barrels.
Virtual tour to snowy Georgia by Shermazana
Georgia is distinguished by its unique nature. Georgia boasts its Mountains, lakes, rivers and a sea, forests and resort towns, all found in a single country.
History of the Georgian resort town Borjomi
Borjomi is a resort town located in the region of Samtskhe-Javakheti, Georgia.
CNN about abandoned Tskaltubo Spa
CNN has recently published an article about the abandoned sanatoriums of Tskaltubo, a town in the west part of Georgia.
4 Estonians and a Lithuanian who farm tea in Georgia
What comes to your mind when you hear Georgia? Lots of things: wine first of all, cuisine, nature and mountains covered with snow all year, tourism, but what about tea?
Georgia celebrates National Flag Day
Today on the 14th of January Georgia celebrates National Flag Day.
Imeretian vine species: Black Acorn
Georgia boasts more than 500 varieties of indigenous grapes, some of them are not found anywhere in the world.
The New York Times advices Americans to visit Batumi in 2019
“Tbilisi, Georgia’s charming capital, has been flooded with tourists over the past decade”
Georgian mountain town Mestia on the travel hotlist
The daily newspaper Daily Express in the United Kingdom has recently published an article about the top up-and-coming travel destinations for this year.
Washington Post about Georgian wine on Mars and Chakrulo
Washington Post has recently published an article about the IX Millennium project and the Georgian team experimenting on grape varieties and Mars-like soil.
Tbilisi covered with fireworks on the New Year’s Eve
Old Tbilisi was entirely covered with fireworks on the New Year’s Eve in Georgia.
Alilo – Christmas tradition in Georgia
Alilo is a traditional Georgian Christmas song performed the night before Christmas.
Georgian wines to taste for Christmas and New Year
Georgia is the country where the earliest evidence of grape wine-making was found.
8 Georgian buildings nominated at the Mies van der Rohe Award
8 Georgian buildings have been nominated at the European Union Prize of Contemporary Architecture, Mies van der Rohe Award 2019.
Georgian wine wins gold medals in Tashkent, Uzbekistan
Georgian wines have recently received gold medals at the International Wine Tasting Competition “Vine East”.
Founder of brandy tradition in Georgia – David Sarajishvili
Wine making has long tradition in Georgia. It has been made for centuries in this country and scientists sometimes call Georgia a cradle of wine.
“Mekvleoba” and “Bedoba” – New Year traditions in Georgia
New Year is one of the main celebrations in the wintertime.
Wintertime paintings by Georgian artists
The wintertime is always associated with snow, Christmas and New Year.
Festive decorations in different parts of Georgia
Georgia gets ready for Christmas and New Year.
PHOTO OF THE DAY
GEL Exchange Rate
Convertor
15.02.2019
16.02.2019
USD
1
USD
2.6420
2.6413
EUR
1
EUR
2.9778
2.9791
GBP
1
GBP
3.3915
3.3851
RUB
100
RUB
3.9577
3.9608