The Washington Post writes about a Georgian dish - Ajapsandali
17 August, 2018
The Washington Post writes about a Georgian dish - Ajapsandali
Georgian cuisine is becoming more and more popular in other countries, be it in neighbouring ones or further afield. Recently, The Washington Post published an article about a Georgian dish Ajapsandali (and provided readers with the correct pronounciation as well - a-ZHAP-sahn-DOLL-ee).

Ajapsandali is quite a common dish in Georgia and is considered to be a summer and autumn dish, because the dish’s ingredients are usually ripe during these periods of the year.

Ajapsandali has its Mediterranean counterpart called ratatouille. But
this one, is unapologetically spicy, with garlicky Adjika being a central ingredient. Unlike its Mediterranean counterpart, in which the vegetables are too often reduced to mush, Ajapsandali is an oven-roasted medley of firm eggplant and crisp bell peppers, lightly mixed at the last minute with fresh tomato purée and livened up with some chopped cilantro. While customarily served in the final months of summer, when tomatoes and eggplant are bountiful, ajapsandali's warming and sinus-clearing properties make it an optimal winter fare as well.
geotv.ge
Some serve Ajapsandali with fried potatoes

Ajapsandali is popular in the northern Caucasus as well.

Ajapsandali is made from eggplants, different types of herbs, onions and tomatoes. Some add potatoes as well. This version provides readers with the original recipe:

1. 3 large eggplants, stemmed, quartered lengthwise, and cut into 1/2-inch slices (about 4 pounds total)
2. Kosher salt
3. Sunflower or grapeseed oil
4. 2 large onions, chopped
5. 3 large carrots, cut into half moons (about 1 1/2 pounds total)
geotv.ge
Others prefer Ajapsandali with its sauce

6. 3 bell peppers (preferably of various colours), seeded and coarsely chopped
7. 1 large jalapeño pepper, stemmed and seeded and finely chopped (see headnote)
8. 3 large tomatoes, peeled, seeded, squeezed of any extra juices, coarsely chopped (about 2 pounds; see NOTE)
9. 4 cloves garlic; 1 pressed/minced, the other 3 thinly sliced
10. 1 1/2 cups cilantro, finely chopped (leaves and tender stems)
11. 3/4 cup fresh parsley leaves, finely chopped
12. Leaves from 4 or 5 basil sprigs (preferably purple), stacked, rolled and cut into thin ribbons (chiffonade)
geotv.ge
Usually, Ajapsandali is served either slightly or cold

See the instructions for preparation here

Source: The Washington Post

Related stories:




Print
Other Stories
Things to keep in mind while travelling to Georgia
If you are planning to visit Georgia, Georgian Journal will provide you with important tips and recommendations.
3 Innovative startups created in Georgia
Georgian students have created a number of interesting startups in recent years.
Stunning Georgian Monasteries captured by Giorgi Nikolava
Georgian photographer Giorgi Nikolava has captured beautiful views of Georgian Monasteries.
Georgia, I love you - Georgian policemen's honorable behavior leaves tourist excited
"The Georgian police went above and beyond my expectations" - writes Nicole on Facebook.
Cave cities to visit in Georgia
Georgia boasts its unique caves spread out across the country.
Top 12 Must-See Places in Georgia
If you are going to visit Georgia, there are top 12 places you must visit throughout the country.
Unique Qvevri-made whisky by Alexander Distillery
Whisky is a strong alcoholic beverage, an aromatic drink, which is made from fermented grain mash in oak barrels.
Virtual tour to snowy Georgia by Shermazana
Georgia is distinguished by its unique nature. Georgia boasts its Mountains, lakes, rivers and a sea, forests and resort towns, all found in a single country.
History of the Georgian resort town Borjomi
Borjomi is a resort town located in the region of Samtskhe-Javakheti, Georgia.
CNN about abandoned Tskaltubo Spa
CNN has recently published an article about the abandoned sanatoriums of Tskaltubo, a town in the west part of Georgia.
4 Estonians and a Lithuanian who farm tea in Georgia
What comes to your mind when you hear Georgia? Lots of things: wine first of all, cuisine, nature and mountains covered with snow all year, tourism, but what about tea?
Georgia celebrates National Flag Day
Today on the 14th of January Georgia celebrates National Flag Day.
Imeretian vine species: Black Acorn
Georgia boasts more than 500 varieties of indigenous grapes, some of them are not found anywhere in the world.
The New York Times advices Americans to visit Batumi in 2019
“Tbilisi, Georgia’s charming capital, has been flooded with tourists over the past decade”
Georgian mountain town Mestia on the travel hotlist
The daily newspaper Daily Express in the United Kingdom has recently published an article about the top up-and-coming travel destinations for this year.
Washington Post about Georgian wine on Mars and Chakrulo
Washington Post has recently published an article about the IX Millennium project and the Georgian team experimenting on grape varieties and Mars-like soil.
Tbilisi covered with fireworks on the New Year’s Eve
Old Tbilisi was entirely covered with fireworks on the New Year’s Eve in Georgia.
Alilo – Christmas tradition in Georgia
Alilo is a traditional Georgian Christmas song performed the night before Christmas.
Georgian wines to taste for Christmas and New Year
Georgia is the country where the earliest evidence of grape wine-making was found.
8 Georgian buildings nominated at the Mies van der Rohe Award
8 Georgian buildings have been nominated at the European Union Prize of Contemporary Architecture, Mies van der Rohe Award 2019.
Georgian wine wins gold medals in Tashkent, Uzbekistan
Georgian wines have recently received gold medals at the International Wine Tasting Competition “Vine East”.
Founder of brandy tradition in Georgia – David Sarajishvili
Wine making has long tradition in Georgia. It has been made for centuries in this country and scientists sometimes call Georgia a cradle of wine.
“Mekvleoba” and “Bedoba” – New Year traditions in Georgia
New Year is one of the main celebrations in the wintertime.
Wintertime paintings by Georgian artists
The wintertime is always associated with snow, Christmas and New Year.
Festive decorations in different parts of Georgia
Georgia gets ready for Christmas and New Year.
PHOTO OF THE DAY
GEL Exchange Rate
Convertor
14.03.2019
15.03.2019
USD
1
USD
2.6872
2.6864
EUR
1
EUR
3.0349
3.0372
GBP
1
GBP
3.5331
3.5546
RUB
100
RUB
4.1033
4.1034