Georgian Food, Russian Delivery
31 January, 2013
Georgian Food, Russian Delivery
In New York city, it is common to go to authentic Italian restaurants and hear greetings from hosts in Italian. Same happens when entering authentic French bistros and in Japanese restaurants the entire kitchen staff yells a hello in Japanese. By the same logic, one would expect while entering an authentic Georgian Restaurant to be greeted in Georgian, or English, but definitely not in Russian.
To be fair, the newly opened Pepela New York, is a truly Georgian restaurant in
the sense that the menu is Georgian, the head chef is Georgian, the entertainment is Georgian, but it does have two owners, one Russian and one Georgian. Perhaps that is the reason why most of the wait staff, except for one waiter, are Russian speaking. It would be unrealistic to expect an all out Georgian restaurant in middle of Manhattan, but one can hope.  The problem was that in the recent few months that I have followed Georgian politics, the nation seems to have gotten closer and closer to Russia. Georgia is about to start selling tangerines and other fruits and wine on the Russian market, (after they go through Russian inspection which is supposed to make sure the Georgian product is up to Russian standard, but in reality it is just another way to drain more money out of the companies competing for the market) and somehow that is supposed to make up for two wars and occupation that is still ongoing. It is painful to watch people make the same mistakes they have made in past expecting different results. The Russian market is being dangle in front of the Georgian commerce and Georgians seems to forget that Russians have closed markets before and they can, and will do it again. The invitation to the birthday party held at Pepela came from an American friend of mine, so she was not aware of the discomfort I was feeling when waiters would butcher words like ‘kachapuri’ and ‘mkhali’ and generally ignored me when I couldn’t respond to their questions in Russian. The restaurant was promoted as a Georgian restaurant in US, so I expected to be spoken to either in Georgian or in English. I don’t go to Italian restaurants expecting to hear Portuguese, or Greek restaurants expecting to hear Armenian, so why was I required to speak Russian in a Georgian place? I have no issues with the language; I do speak Russian whenever someone needs help. Recently this happened with an elderly gentleman who was lost in the New York Public library. He was Lithuanian and his English was very bad, and all he wanted to do was find a particular Lithuanian poet.  He couldn’t explain it in English, so he tried Russian, but the desk clerks didn’t speak that language either. I was just visiting the library myself and I recognized someone who needed help and did not hesitate to speak with him in Russian and help him. I have no dislike for the language itself, but while listening to Georgian music, eating Georgian food and teaching my curious American friends how to properly pronounce Georgian word for water, the incessant pestering of Russian waiters with “Chto eshcho khotite?” (What else would you like?), was leaving a very unpleasant taste in my mouth.  I’ve had it finally and told one of the waiters in English that I did not bring my Russian dictionary with me, and so please either find us a Georgian waiter or speak English. I know I could have answered in Russian, I could have made their lives easy, but why? Why should I, a Georgian customer, be making their lives easy? It’s this mentality that everyone from the former republics must accommodate Russians that is still prevailing as if nothing had changed since the fall of the USSR. When I complained about the Russian wait staff to my friend, he pointed out that one thing had changed. This time a Georgian was being served by Russians and not vice versa.
Print
Other Stories
What happened in the Pankisi gorge on the 21st of April?
Clashes broke out in Pankisi Gorge, Georgia’s northeastern region between special forces and residents
Georgian Orthodox Cathedral to be built in Cyprus
President of Cyprus has visited Georgian president Salome Zurabishvili at the presidential palace. Number of agreements has been achieved between the two sides.
“Chakrulo” performed at the Parliamentary Assembly of the Council of Europe
The Parliamentary Assembly of the Council of Europe opened with the Georgian polyphonic folk song Chakrulo,
Zurab Zhvania's star opened in front of the Council of Europe in Strasbourg
Zurab Zhvania's star has been opened in front of the Council of Europe Palace in Strasbourg.
Bidzina Ivanishvili addresses the people, experts, politicians answer
Bidzina Ivanishvili, the Chairman of the Georgian Dream party, gave an interview to Imedi TV, where he spoke about problems facing the country and his party.
Zurab Zhvania's star to be opened in front of the Council of Europe in Strasbourg
Zurab Zhvania's star will be opened in front of the Council of Europe Palace in Strasbourg.
Bidzina Ivanishvili releases open letter
Bidzina Ivanishvili, chairman of the Georgian Dream party, has released an open letter.
Brexit opens EU's door to Georgia, Salome Zourabichvili says
“There is a logic that the country that has been steadily moving toward
Direct flights may be launched between US and Georgia
We are working to ensure that flights between America and Georgia are timely launched,
Bidzina Ivanishvili will finance Zviad Gamsakhurdia’s Museum in Khibula
The Government of Georgia set up a special commission
Jens Stoltenberg speaks about perspectives of Georgia’s NATO membership, furthering relations
The Secretary General of NATO, Jens Stoltenberg has recently visited Georgia
Georgia to allow sex education lessons at schools
Sex education lessons will be allowed only with the consent of parents
NATO Secretary General Jens Stoltenberg arrives in Tbilisi
The NATO Secretary General, Jens Stoltenberg, has arrived in Tbilisi.
Mikheil Saakashvili is a man without principles, says Ukrainian MIA Arsen Avakov
"Mikheil Saakashvili is a man without principles” – said Avakov in the interview.
President should not visit TV studios - Georgian president Salome Zurabishvili is in hot water again
President of Georgia Salome Zurabishvili often finds herself in hot water.
“NATO-Georgia Exercise 2019” begins
“NATO-Georgia Exercise 2019” was officially opened at the Georgian Ministry of Defence "Army Hall" in Tbilisi.
Military Importance of Anaklia Port
Deep-sea ports allow large vessels and naval ships to anchor on shore…
There is peace in Khurvaleti and no armed persons have arrived from the occupied territory, say villagers
According to an InterPressNews correspondent, who managed to arrive in the village of Khurvaleti about an hour ago, locals have gathered in the center of the village.
Georgian State Security Service denies presence of Russian soldiers on Georgian controlled territory
State Security Service of Georgia denies reports about the presence of representatives of the occupation regime
US’ 2018 Country Reports on Human Rights Practices about Georgia
While the constitution and law prohibit torture and other cruel, inhuman, or degrading treatment or punishment there were reports government officials employed them
Salome Zourabichvili meets with her Armenian counterpart
As part of her official visit to Armenia, President Salome Zourabichvili held a meeting with President Armen Sarkissian.
Georgia will use all mechanisms to establish objective circumstances of death of 29 year old Georgian in Abkhazia
29 year old Irakli Kvaratskhelia committed suicide on March 12th after he had been detained by de-facto Abkhazian authorities.
Embassies of Georgia will open in the United Arab Emirates and Vietnam
Embassies of Georgia will open in the United Arab Emirates and Vietnam,
Mamuka Khazaradze's exclusive interview: "I can't rule out the possibility of my detention"
Mamuka Khazaradze, one of the founders of TBC Bank has recently given an exclusive interview to the Kviris Palitra newspaper.
Giovanni Morra Passport Covers for Ukraine: “7% of my country is occupied by Russia”
Giovanni Morra, men’s handmade accessories and gifts brand has recently unveiled a new passport cover
PHOTO OF THE DAY
GEL Exchange Rate
Convertor
21.04.2019
22.04.2019
USD
1
USD
2.6935
2.6935
EUR
1
EUR
3.0291
3.0291
GBP
1
GBP
3.5021
3.5021
RUB
100
RUB
4.2126
4.2126
Other Stories
On 26 May, Jean-Claude Juncker, President of the European Commission, joined celebrations in the Georgian capital of Tbilisi
Violation of Georgia’s sovereignty and territorial integrity by Assad regime has been strictly criticized
Exactly one year ago, Georgia was granted visa-free travel with the European Union.
Georgia’s ex-president president Mikheil Saakashvili's supporters managed to free detained Mikheil Saakashvili in the center of Kiev.
The US Ambassador to Georgia Ian Kelly congratulates Georgia on Independence Day.
The regulations on the introduction of visa-free travel for citizens of Georgia have been officially signed in Brussels.
The entire Georgia is involved in Secret Santa game, which means that people are sending gifts to each other secretly
The Minister of Foreign Affairs of Georgia is taking part in NATO Ministerial underway in Brussels, Belgium.
A special squad has been mobilized at the 48th polling station in Marneuli, Kvemo Kartli region.
Two politicians in Georgia have come to blows during a live TV debate ahead of the country’s parliamentary elections, Euronews reports.
GEL Exchange
USD
1
USD
2.6935
EUR
1
EUR
3.0291
GBP
1
GBP
3.5021
RUB
100
RUB
4.2126