“A Georgian Jew” of the century