What makes Japan so similar to Georgia?
15 October, 2018
What makes Japan so similar to Georgia?
Japanese people know Georgia and the Georgians well enough thanks to the Georgian Sumo wrestler Levan Gorgadze, also known as Tochinoshin. His victories at the tournaments made him very popular among Sumo fans and many Japanese support the Georgian during bouts. Another Georgian wrestler Teimuraz Jugheli or Gagamaru is also quite famous in Japan.

But there are other people who introduce Georgia to the Japanese people and some of them are natives, like Naoko Tachibana, Japanese photographer who fell in love
with Georgia and does everything to share as much information about Georgia among fellow-countryman as possible.
geotv.ge

So what similarities does she see between Georgia and Japan and why does she love Georgia so much? Naoko speaks about herself and her story with Georgian Journal.

How Naoko found information about Georgia?


Naoko found out about Georgia through her Twitter account – she saw traditional Georgian cloths made by the Georgian sewing shop Samoseli Pirveli. She was enchanted with the Georgian traditional cloths and got interested from which country did they come from. It has been her fourth visit to Georgia since then.
geotv.ge

On Twitter she is known as aunt in love with Georgia and publishes information about the country every day. She regrets scarcity of information about Georgia written in the Japanese. She established a club that summons other Japanese interested in Georgia and regularly holds various events. Naoko actively cooperates with the Embassy of Georgia in Tokyo and with Japanese language and culture center here in Tbilisi.
geotv.ge

Nino Chanturia, representative of the center says that events organized by Naoko in Tokyo are dedicated to the Georgian cuisine, Georgian wine and exhibition of photos of Tbilisi. Naoko wears the Georgian dress at the events and prepares Georgian dishes.

Georgian hosts of Naoko say that she loves Georgia so much that she bursts into tears to whatever they show her in the country. Naoko plans to open Georgian restaurant in Japan because there is not one.
geotv.ge

What does the Japanese photographer like in Georgia?


“Since from the first time my impression about Georgia was like I was in a fairy tale. The historic Georgian national dresses are just magnificent! I could not even imagine that it was real and people really wear it! I have arrived to attend national costumes day and wore Japanese kimono at the event. Then I tried the Georgian dress and felt that I was turned into a very proud gentlewoman. Impression by the dress was very positive”.

Naoko wears a Saint Nino cross on her chest. She says that when she visited Jvari monastery in Mtskheta, overlooked the city, saw a meeting point of two rivers (Mtkvari and Aragvi) she was burst into tears unconsciously. “I am not Christian but I can feel your religion very well though” – she says.
geotv.ge

“That is why I wear a cross. The name of the first Georgian I spoke with is Nino Chanturia. It was also symbolic. On one hand, on a nail I have an icon of Saint Nino, on the other – the Georgian flag. I believe that when I am in Georgia Saint Nino will protect me” – Naoko says.

Similarities between Georgia and Japan


Naoko says that she heard lots of stories about the Georgian cross and vine. She likes chant called “Thou Art a Vineyard” (Georgian hymn written by King Demetrius I of Georgia (1093–1156)).
geotv.ge

“While reading about history of the country I saw many similarities between Georgia and Japan. Both of the countries are small, surrounded by other states who consider them from a different perspective and try to take after them” – says Naoko. “I love Georgia so much for its proud people, the people who say that they love Georgia and will protect it. I like that and it makes me feel excited! I am glad that we have such conversation”.
geotv.ge

For Naoko Georgian dishes were strange in the beginning, but soon, after she tried them, she loved them. She likes Khinkali, Khachapuri but she cannot make it in Japan though, because there is no Georgian cheese. “But I have still made Adjarian Khachapuri that was in a heart shape” – she says.
geotv.ge

What Japanese about Georgia?


Naoko makes Georgian Pkhali (Georgian dish of chopped and minced vegetables) and Japanese like it very much. “We wear the Georgian dresses, make Georgian dishes, drink Georgian wine and speak about Georgia” – she says.

The Japanese photographer wishes there was charter flights between Georgian and Japan, but before that she will try to make as many Japanese interested in Georgia as possible. Naoko’s boyfriend is Japanese, but for her Georgian family is ideal.
geotv.ge

“Japanese also lived like Georgians in the past. Life of Japanese and Georgian families were similar to each other, but due to modern lifestyle we have lost many. There is no such warmth as there was before” – says Naoko and adds that her boyfriend is also interested in Georgia and next time she will arrive with him.

Author: Lali Patsia

Related stories:



Print
Other Stories
Kim Kardashian wore Demna Gvasalia to announce a new initiative at the White House
Kim Kardashian and President Donald Trump have a new plan to help former inmates tackle unemployment.
Kakha Kaladze and Anouki Areshidze family portrait
Kakha Kaladze, Tbilisi mayor and his wife Anouki Areshidze, Georgian designer got married in a religious ceremony a couple of days ago.
US concerned about the threats against the LGBT community
The US Department of State is deeply concerned about the threats voiced against the LGBT community
Invited on stage Georgian boy performs with Black Eyed Peas
Black Eyed Peas, an American musical group performed at Black Sea Arena in Shekvetili,
Kurt Volker marries Georgian journalist Ia Meurmishvili
Kurt Volker, United States Special Representative for Ukraine Negotiations and Georgian journalist of Voice of America Ia Meurmishvili got married.
Interior Ministry rejects LGBT activists’ request to hold ‘Tbilisi Pride’ - Ombudsman
A meeting has finished between the organizers of the “Pride” and the representatives of the Public Defender’s office.
Black Eyed Peas: ‘Thank you so much, Georgia’
Black Eyed Peas, an American musical group performed at Black Sea Arena in Shekvetili,
Georgian businessman Levan Vasadze addresses US President Donald Trump
LGBT activists gathered at the Administration of the Government of Georgia on the 14th of June
Georgia 99th peaceful country by Global Peace Index 2019
The results of the thirteenth edition of the Global Peace Index (GPI) have been revealed.
Georgian 9-year-old Kesaria Mgeladze wins European Chess Championship
Georgian pupil Kesaria Mgeladze became the winner of the European School Chess Championship 2019.
U.S. Embassy to Georgia publishes Trumps’ post about LGBT Pride Month
The Embassy of USA to Georgia has published President Donald Trump’s twitter post about LGBT Pride Month on their Facebook page.
Woman recognizes her house in the photos of Abkhazia
Ambebi.ge has recently published an article accompanied with a photo taken in the village of Ilori, Abkhazia by the Russian photographer Iuri Koltirev (Юрий Колтырев).
Georgian 6-year-old Davit Tatvidze wins European Chess Championship
Georgian pupil Davit Tatvidze became the winner of the European School Chess Championship 2019.
Female staff added to Black Sea lifeguard crew
This year female lifeguards will also join the crew to ensure your safety in Georgia’s seaside resorts.
Kim Kardashian, Rihanna and Jennifer Lopez wearing Balenciaga
The photos of Rihanna, Kim Kardashian and Jennifer Lopez wearing Balenciaga have recently gone viral.
The Next Mozart? 9-year-old prodigy from Georgia
A 9-year-old Tsotsne Zedginidze is a newly discovered piano prodigy from Georgia.
Georgian actor Merab Ninidze to appear in the Final Season of Homeland
Georgian actor Merab Ninidze has recently announced that he will appear in the final season of the American television drama series "Homeland".
Miss Georgia 2011 Janet Kerdikoshvili got married
Famous TV producer Noe Sulaberidze and Miss Georgia 2011 Janet Kerdikoshvili got married.
British Ambassador to Georgia quotes Ilia Chavchavadze
Justin McKenzie Smith, a British ambassador to Georgia quoted the famous words of Ilia Chavchavadze,
Georgian constructor builds the first electric bicycle
Georgina self-taught bicycle constructor Beka Januashvili built a first Georgian e-bike having no analogs in the world.
Georgian photographer who captures the first moments of childbirth
Nino Inadze is a first Georgian photographer who captures the very first moments of childbirth.
Fire in Lilo settlement in Chinese market has been localized
A fire broke out in so-called Chinese market in Lilo settlement, on the outskirts of Tbilisi and destroyed about 1000 sq.m. area, part of the goods burnt out.
Why do people move to Georgia to start business?
Georgia is becoming more and more attractive for neighbours and worldwide not only from touristy point of view, but also from business purposes.
Three people die in helicopter crash in Kazbegi
Three people died in helicopter crash in Kazbegi
Katy Perry wears earrings by Eloshi, Georgian brand
There are lots of Georgian fashion designers whose products are popular among celebrities.
PHOTO OF THE DAY
GEL Exchange Rate
Convertor
24.06.2019
25.06.2019
USD
1
USD
2.7798
2.7945
EUR
1
EUR
3.1442
3.1838
GBP
1
GBP
3.5220
3.5613
RUB
100
RUB
4.4129
4.4436
Other Stories
World famous British singer Jessie J has decided to wear clothes made by Anouki Areshidze, Georgian designer and wife of the mayor of Tbilisi.
Bassiani, one of the most popular underground clubs not only in Georgia but throughout Europe as well, has opened today
An amazing video made in Georgia by tourists from the Philippines have gone viral on the internet.
Over the recent two days May 12-13 Tbilisi city saw a peaceful protest rally in the center of the city.
Hundreds of people took to the main street Rustaveli Avenue in Tbilisi to protest the raid in Tbilisi’s popular night clubs.
Two bear cubs listed as endangered on the red list were handed over to Tbilisi Zoo,
Tbilisi Mayor Kakha Kaladze and Deputy Tbilisi Mayor Ms. Sophio Khuntsaria have gifted a food stand
Pamela Anderson, famous Canadian American actress and model has appeared in the chic sunglasses by internationally acclaimed Georgian designer George Keburia.
A ski lift accident in Georgia’s eastern Gudauri resort,in particular at Sadzele 5 lift, has left 8 people with injuries.
The ski lift in Gudauri winter resort in Georgia has broke down in the aftermath of which several people have been injured.
GEL Exchange
USD
1
USD
2.7798
EUR
1
EUR
3.1442
GBP
1
GBP
3.5220
RUB
100
RUB
4.4129